MLB／「痛痛人」帕瓦諾自宅復健 洋基隨時準備開鍘
實習記者林佑達／綜合報導
帕瓦諾上哪去了? 被球迷譏為「痛痛人」的紐約洋基投手帕瓦諾下一季跟
洋基仍有約在身，但各位看倌若想看到他在洋基訓練基地作復健，可能比
看到大老闆史坦布瑞納現身綜藝節目的機率還低。
最近被記者問到帕瓦諾的近況，洋基總經理凱許曼說 :「他現在在家中休
養復健，我們的醫療團隊跟訓練員會持續觀察他復健的情形。」
但很顯然的，洋基球團並不期待帕瓦諾先生能夠對球隊做出任何貢獻，球
迷們將不會在明年春訓時一睹他穿著洋基條紋制服在投手丘上奮戰的英姿
。最可能的情況是洋基會在冬天擺脫他的合約，清出一個40人名單的位置
。
帕瓦諾03，04兩年在佛羅里達馬林魚繳出了不錯的成績，合計 423.1局的
投球，4以下的自責分率，投出272次三振，30勝21敗。被紅襪大逆轉淘汰
後，洋基急需補強投手輪制圈，因而跟他簽了一筆 4年將近4000萬美金的
合約，想不到這位仁兄加入洋基後，掛在傷兵名單跟看醫生的次數，比他
出現在洋基球場的次數還多。
三年以來，帕瓦諾一共只出賽了19場，111局的投球，4.76 自責分率，可
以說是毫無影響力，球迷幾乎把他當成影形人，或是把他的傷病史當做茶
餘飯後的笑話，也難怪今年他居然有在洋基主場投開幕戰的機會，還惹來
不少閒言閒語。諷刺的是，洋基球團還欠帕瓦諾高達1400萬的薪水。
這種冤大頭的合約在大聯盟也不是單一個案，球員在合約年的表現較突出
，導致球團付出過高薪水的事，在大聯盟可說是不勝枚舉。球團老闆們在
打開荷包搶人時可得好好三思才是。
2007/9/3 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/03/732-2151914.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20