推 zzyyxx77:借轉 09/16 21:33
波沙達：王才是No.1塞揚獎得主
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】
賽前，美國媒體焦點不但放在王建民和貝奇特的勝投王之爭，而且newsda
y.com 更直指「這場比賽會決定出塞揚獎得主」。雖然建仔在賽後暫將勝
投王寶座讓給貝奇特，但在隊友波沙達心中，建仔才是No.1的塞揚獎得主
。
在目前可望角逐美聯塞揚獎的人選中，今天轉播球賽單位列出 5位，除了
建仔和貝奇特之外，還包括印地安人的沙巴西亞和卡摩納，以及天使隊雷
奇。
若依據美國數學家夫婦亞伯拉漢森夫婦提出的塞揚獎公式來計算，貝奇特
以總分5.69分居冠，而建仔則以4.78分居末。
但是球迷不必沮喪，因為這套公式是根據先發投手在勝場、敗場、防禦率
、球隊勝率和三振數 5種原始數據去計算，也就是以傳統的塞揚獎評斷標
準去評估各投手的總分，而這對三振數明顯差其他投手一大截的建仔當然
不利。
儘管這套公式可精確算出2003至2005年美聯塞揚獎得主，但不代表塞揚獎
的評斷標準不會改變。因為建仔擅長以滾地球製造打者出局，就真的不能
取代三振數的地位嗎？那倒未必，至少從總教練托瑞到隊友波沙達和莫里
納都替建仔講話。
托瑞說：「王建民和貝奇特是兩個投球型態截然不同的投手，不能拿來比
較，而且我也不會說投票 (指塞揚獎)給任何1人有錯，只不過王雖然不擅
長將人三振出局，但並不表示他不會製造出局數。」
波沙達講得更「白」，他說：「我認為他(建仔)沒有得到應有的肯定，對
我而言，他是我們的1號投手、我們的王牌，也是我們的塞揚獎得主。」
對於建仔常被忽略的原因，波沙達認為有可能是因為他的英語能力有限，
也可能是因為他的個性低調不愛出鋒頭，或是三振數不多所致，但這位洋
基當家捕手直言：「我認為他這一整年都很棒。」
至於才從天使轉隊的板凳捕手莫里納也認為，「並不一定要會 K，才能拿
塞揚獎。」
莫里納也接過天使隊兩位塞揚獎熱門人選(雷奇和艾斯柯巴)的球，他認為
他們和王建民各有長處，表示：「王有伸卡球、艾斯柯巴有變速球，而雷
奇有滑球。三人都不相同，但都有得到塞揚獎的本錢。」
莫里納又說：「只能你能贏球、防禦率低，會不會三振根本不重要。我現
在希望他(建仔)能一直贏，最好能贏20場，因為那表示只要他出場投球，
我們就會拿到勝利。」自1956年塞揚獎設立以來，還沒有紅襪和洋基投手
在塞揚投票中同時名列1、2名，今年很有機會出現。
【2007/09/16 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.221
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 09/16 21:13