棒球-白襪13局大戰11-10險勝雙城,A-Rod開炮洋基搗毀皇家
路透社╱路透社 --翻譯 王燕焜;審校 李中慶
路透紐約電---皮里斯基(A.J. Pierzynski)周五在第13局敲出帶有一分打
點的一壘安打，助芝加哥白襪在一場驚心動魄的美聯對決中11-10險勝明
尼蘇達雙城。
第九局大戰令人窒息，雙方各自搶下六分，白襪在4-10落後局面下上演神
奇反擊，其中托姆(Jim Thome)轟出生涯第496號全壘打。
托姆的三分炮將比分改寫為9-10，厄斯塔(Darin Erstad)隨後敲出一支依
照場地規則的中外野方向二壘安打，比分改寫為10-10平手。
這是大聯盟歷史上首次有兩支隊伍打平進入第九局後，又各自搶下六分。
皮里斯基最終在第13局一出局情況下敲出左外野方向一壘安打，終結這場
激戰。
亞歷克斯羅德里蓋茲(Alex Rodriguez)轟出個人本季第49發重炮，率紐約
洋基3-2小勝堪薩斯城皇家。波沙達 (Jorge Posada)同樣為洋基轟出重炮
，阿布瑞尤(Bobby Abreu)則在第七局護送杰特(Derek Jeter)返壘，攻下
勝利打點。
底特律老虎主場6-1擊敗西雅圖水手，連續三戰擊敗同一對手。格蘭德森(
Curtis Granderson)轟出全壘打，成為自1900年以來大聯盟僅第六單季收
獲至少20發重炮、20支三壘安打和20支二壘安打的球員。上一位上演這一
壯舉的是1979年的皇家球員布雷特(George Brett)。
2007/9/8 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/reuters/sports/200709/20070908720665.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20