MLB／甘伊救援猛砸鍋 紅襪教練：我們相信他
儘管甘伊表現糟糕，但紅襪總教練法蘭柯納決定繼續相信甘伊。（圖／美聯社
）
2007/09/21 16:40
實習記者陳思豪／綜合報導
擁有全大聯盟最強牛棚戰力的波士頓紅襪，最近出現了空前大危機，岡島秀樹
因為體力不濟已經決定暫時不會上場，守護神派柏本陷入低潮連續 2場丟分，
最慘的非季中交易來的甘伊莫屬，從他加入紅襪的那一刻開始，表現就沒有讓
人放心過，面臨如此的窘境，紅襪要如何渡過危機？
今天紅襪總教練法蘭柯納做出決定，他要繼續相信甘伊的能力。法蘭柯納表示
：「我們會繼續讓他上場，我們相信星期四的比賽只是個個案，我相信他的能
力，而且我們也需要他的能力」。而對於目前甘伊的表現，法蘭柯納則表示：
「雖然不理想，但他還是有幾場比賽符合我們的要求，還有10場比賽，我相信
他可以越來越好」。
法蘭柯納會這樣願意等待甘伊其實也不是沒有道理，畢竟甘伊還是2003年國聯
塞揚獎得主，當年他除了交出55次救援成功、1.20的防禦率成績外，2003年一
整年，甘伊55次的救援機會，沒有一次失守，這樣超人的表現，還是讓許多人
包括紅襪教練難以忘懷。
雖然他加入紅襪後，交出了1勝2敗、防禦率高達9.00的成績，但只要甘伊能夠
找回他往日的身手，相信對紅襪在季後賽絕對會有非常大的幫助。目前法蘭柯
納決定讓甘伊接替岡島，擔任第 8局佈局投手的角色，紅襪能否保住美聯東區
的王座，甘伊最後10場比賽的表現至關重要。
此外法蘭柯納也決定，要繼續讓另一名主力中繼岡島秀樹休息，不排除會讓岡
島休息一個禮拜的時間，對於自己的狀況，岡島透過翻譯表示：「目前我感覺
並不好，我會克服這樣的情況，把我的投球等級提升到最完美的狀態」，最後
問到法蘭柯納，會不會因為這一連串的決定感到頭痛，法蘭柯納則表示：「不
，因為這些是最正確的決定」。
http://www.ettoday.com/2007/09/21/91-2161099.htm
--
您有想清掉的雜物嗎？ 太多用不著、丟掉又可惜的東西想找個好歸宿？ , ,
穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、贈品堆太多不知怎處理嗎？ ▼
助人最好的時機就是現在！若您大掃除整理有不需要的書籍、任何雜物， ╰ 愛 ╯＊＊＊
歡迎來公益版Ptt-Charity給需要的單位，您用不著的東西可能就是他們的寶貝！︽
讓您不需要的東西，給最需要的人珍惜，既清空間又可做好事，一舉數得喔！◢◣◣ ◤
市民廣場->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版歡迎您一起舉手之勞做公益 ◥◤︶ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.115.129