教士6-3力克海盜贏得七連勝,半場勝差緊追響尾蛇
http://0rz.tw/8e38C
2007年 9月 21日 星期五 14:05
路透紐約電---聖地牙哥教士周四6-3擊敗匹茲堡海盜，取得七連勝，在國聯
西區僅落後亞利桑那響尾蛇半場勝差。
巴瑞特(Michael Barrett)在第二局擊出兩分二壘安打，打破了1-1的僵局。
托姆柯(Brett Tomko)(4勝11負)主投六局，三振六人次，被擊出五支安打，
丟三分。
霍夫曼(Trevor Hoffman)在第九局讓對手三上三下，本季第40次救援成功。
他生涯522次救援成功，大聯盟歷史上名列第一。
菜鳥柯茲曼諾夫(Kevin Kouzmanoff)在第三局擊出二壘安打，敲進兩分。他
在第二局還擊出一支一壘安打，敲進一分。(完)
--翻譯 余樂;審校 李婷儀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.23.101