推 Sanchers:借轉 09/27 11:40
MLB／08預測：建仔仍是王牌 紅襪成日本王國
實習記者石屹軒／綜合報導
07年季賽還沒打完，美國網站 【RotoWorld.com】已開始替各球團08年球
季的球員名單把脈。作家波列特 （Matthew Pouliot）預估，08年的紐約
洋基，王建民依舊會是隊上的王牌，A-Rod 、派提特等人也都會留隊，至
於死對頭紅襪本季對日本投手留下好印象，明年可能再度從日本職棒搜尋
更多可用之兵。
波列特評估，洋基明年打線不會有太多變動，除了會執行與右外野手阿布
瑞尤1600萬美元的續約權外，也會留住 A-Rod，但價碼可能得超過3000萬
美元。唯一可能有變數的是外野手戴蒙，洋基有可能將戴蒙交易走，但戴
蒙憑著今年下半季不錯的成績，似乎又值得洋基再給他更多上場空間。
投手方面，派提特應會和洋基簽新約，克萊門斯可能退休，洋基先發輪值
為王建民、派提特、穆西納、休斯，而第五號人選則由張伯倫或甘迺迪擇
一擔綱。
其餘選手部份，主力中繼維茲卡伊諾應會獲得續留，價碼在一年 500萬美
元左右，貝特密、法恩斯渥斯、井川慶等人則可能被列入交易名單。對井
川相當有興趣的教士，願意拿中繼投手梅爾迪斯來換，這對牛棚陣容並不
算穩定的洋基或許是個不錯的買賣。
至於洋基的世仇波士頓紅襪，今年在松阪大輔、岡島秀樹表現穩健的影響
之下，對日本投手印象大加分，因此波列特預測，紅襪明年可能再從日職
自由球員市場找來讀賣巨人的上原浩治與中日龍的岩瀨仁紀，至於老將席
林，花個1300萬和他續約是個合理的做法，本季表現搶眼的新秀巴寇茲也
有望爭取穩定先發。
不過，今年球季結束即成為自由球員的上原浩治，已成了許多大聯盟球團
鎖定的目標，其中又以奧克蘭運動家最呼聲最高，波列特在預估運動家明
年陣容時，已將上原擺在2號先發，此外運動家對中日龍的川上憲伸或洛
杉磯天使的柯隆也有興趣。
紅襪野手方面，約滿的洛爾可能不續約，而菜鳥艾斯貝瑞打出亮眼成績，
紅襪明年應會予以扶正，讓他擔任先發中外野手，原本的克里斯普則有機
會被送去運動家，換來三壘手夏維茲填補洛爾留下的空缺。
2007/9/27 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/27/732-2163142.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.194
※ Sanchers:轉錄至看板 Baseball 09/27 11:40