MLB／紅襪打線大爆發 美聯東區封王魔術數字M2
實習記者林昱宏／綜合外電報導
波士頓紅襪今日面對作客來訪的奧克蘭運動家，整場如同在做打擊練習般
的擊出17支安打，以11比 6輕取運動家，離暌違以久的美聯東區冠軍寶座
越來越接近，封王魔術數字降到2。
在上周稍早之前紅襪是苦吞4連敗，領先洋基只有1場半，但在今日獲勝之
後，最近5場比賽中紅襪打者火力全開，有4場得超過 7分，將領先優勢再
度要拉開到 3場，對於有可能拿到12年來第一座分軍冠軍，老爹歐提茲表
示：「以前我們很開心以外卡身分打入季後賽，但今年一整年我們都表現
的很好，我希望能拿到分區冠軍，這已經很久沒辦到了。」
紅襪今日有 4位打者單場猛打賞的表現，先發九人除了游擊手路戈之外更
是人人有安打，其中表現最為亮眼的就是三壘手洛爾，全場 5支3並灌進5
分打點，整季打點累積至 116分，這是紅襪隊史上三壘手打點的新高，超
越前輩霍伯森(Butch Hobson)，對於破紀錄的想法，將成為自由球員的洛
爾說道：「我感到非常驕傲，我直到上周才知道我很接近這個紀錄，你知
道很多好的三壘手曾經在這支球隊打球，我很高興我能達成這項紀錄。」
洛爾也將自己的打擊率提昇至生涯最佳的.326，也一改以往明星賽後有出
現打擊疲軟的現象，在強打拉米瑞茲缺陣的24場中適時的扮演清壘者的角
色，如今拉米瑞茲歸隊，以選球著名的一壘手尤基里斯也復出，紅襪的暴
力打線將會令季後賽對手非常頭痛，紅襪明日起在主場進行最後 4場例行
賽，將迎戰雙城。
今日克里夫蘭印地安人在西雅圖與水手進行雙重賽，而第一場的主場球隊
竟然是印地安人，原來在季初因為暴風雪延賽的緣故，大聯盟為了方便球
賽的進行，所以印地安人今日以離家2400英哩的敵營當作主場，對於這樣
的怪事總教練維吉(Wedge)也表示感到非常好笑。
印地安人先發投手卡摩納不受偽主場所影響，主投7局被敲7支安打失掉 3
分，在2至6局更是連續解決15名水手打者，順利拿下第19勝，總教練維吉
更是對愛將讚不絕口，「他非常的成穩冷靜，不會興奮過頭，更不會讓自
己太過驕傲。」
印地安人現在戰績暫居美聯第一，接下來的對手也非強隊，如果持續維持
高檔氣勢以美聯龍頭衝進季後賽，第一輪的對手很可能就是洋基，兩支球
隊都有可怕的打線與19勝投手壓陣，屆時一定會非常有看頭。
2007/9/27 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/27/732-2163546.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.232