MLB／休斯生涯代表作 洋基奪東區冠軍還有希望
實習記者陳思豪／綜合報導
在外卡封王的紐約洋基，今天進行與坦帕灣魔鬼魚本季的最後1場比賽，
經過了前一天的激情，總教練托瑞今天決定讓主力球員都高掛免戰牌，雖
然如此，洋基今天還是順利以3比1擊敗坦帕灣魔鬼魚，因為洋基的新秀今
天證明了，沒有基特、A-Rod 等主力球員，他們還是有能力幫助球隊拿下
勝利。
洋基今天能夠獲勝，靠著就是 3位新秀投手的聯手壓制，其中表現最優異
的非休斯莫屬，他今天投出了生涯新高的7局投球數，只被敲出4支安打丟
1 分，完美的壓制魔鬼魚的進攻火力，此外接替他上場的兩名後援也都不
含糊，張伯倫主投第8局，送出2次三振沒有保送，瓦拉斯在 9局也順利的
拿下個人生涯第1次救援，靠這3名新秀今天的表現，讓洋基取得了本季對
戰魔鬼魚勝利（10勝8敗）。
對於今天休斯的表現，投手教練古基瑞滿意的表示：「他總是說他能夠做
到，今晚他抓住這個機會了，他演出非常完美，雖然有麻煩但都能順利解
決，這是一個好投手的重要條件」。
魔鬼魚雖然輸掉了比賽，但今天他們也有不錯的收穫，因為魔鬼魚王牌卡
茲默今天送出了10張老K，使他的三振數來到了239次，順利的超越雙城王
牌桑塔納成為大聯盟的三振王，另外強棒潘尼亞今天又揮出全壘打，也把
魔鬼魚隊史全壘打（44）、打點（119）紀錄繼續向上推進。
洋基今天的贏球，也讓他們重燃美聯東區王座的希望，因為波士頓紅襪今
天主場碰上明尼蘇達雙城，想要追求今年第21勝為塞揚獎加持的貝奇特，
今天投了他明星賽後最糟糕的一場比賽，貝奇特今天投了 6局被敲10支安
打丟 5分，雖然紅襪靠著老爹歐提茲4打數4安打的好表現，一路緊咬雙城
不放，但最終雙城守護神納桑還是紅襪無力回天。
目前洋基紅襪的勝差還有2場，2隊接下來都還有 3場比賽，洋基想要繼續
衛冕美聯東區王座，不但要在接下來的比賽至少取得 2勝外，也要保佑雙
城能夠多加幫忙。
2007/9/27 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/28/732-2164074.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.232