MLB／洋基6月就玩完！？ 專欄作家承認看走眼
實習記者林昱宏／綜合外電報導
今年球季前 2個月，紐約洋基當時的狀態只能用慘一個字形容，《紐約每
日新聞報》(New York Daily News)記者哈波(John Harper)在六月更是直
接預測洋基本季已經結束了，洋基球員選擇用行動與戰績證明專家的預言
是錯誤的，而哈波也在網站上公開承認錯誤，但是也提出一些解釋來替自
己辯解。
一向尖酸刻薄的紐約人在開季初就受夠了洋基的糗態，在美國時間六月二
日，《紐約每日新聞報》的頭版(見圖)就直接點名洋基今年球季已經出局
了，哈波指出總教練托瑞已經受夠阿布瑞尤與松井秀喜的打擊低潮，連卡
諾都可以排到第 3棒以及派提特慘遭運動家打爆，種種跡象顯示洋基看似
無望。
此外，當時的洋基11戰 9敗，戰績是差勁的37勝41敗，哈波認為在這樣的
狀態下誰會覺得洋基有機會打進季後賽；但是哈波知道自己錯了，洋基連
續13季有十月的比賽可打，其中連續12年是由托瑞領軍。
哈波表示在八月第二週洋基橫掃美聯中區強隊印地安人後，就知道大話說
的太早了，他解釋因為當時有些情況與開季前兩個月不同，使得洋基大翻
身，7 月前與明星賽後根本是判若兩隊，而關鍵就在於有新的活力灌入到
球隊中。
哈波寫道：「我們這些自以為是專家的人總是告訴球迷要有耐心，現在才
6月而已，球季還有很長的時間，向洋基這樣有潛能的球隊需要打完6個月
才能定論是成功，」但是顯然哈波自己也忘記這點。
這位記者開始替自己辯解，因為看了十幾年的球，看了無數場的球賽，洋
基在4、5、6月的表現真的已經把紐約人的耐心磨光，所以才會寫出看衰
洋基的文章，哈波還表示，當初的洋基看起來老態龍鍾，幾位年過30的球
員如阿布瑞尤、大松井或是戴蒙感覺像是在打老人杯球賽的阿伯，更別提
克萊門斯與穆西納。
但是重要的關鍵在於，年輕的新秀投手拯救了洋基，當初農場第一新秀休
斯提早登上大聯盟，雖然因傷休息一陣子，而且投球威力不如大家預期，
歸隊後還是幫助洋基穩住了先發輪值表，另一位菜鳥甘迺迪也有同樣的功
勞，再來是洋基球迷的新寵—張伯倫，他所帶來的衝擊是沒有辦法用言語
表達，在6月1日，「賈霸」還是個小聯盟的新人，誰會預料這位一年級生
會連跳三級，日後成為李維拉上場前的強力中繼。
哈波也指出，預測失敗的另一個原因是老虎的崩盤，哈波寫道：「我以為
必須要全年拿下95勝才可以打敗印地安人或老虎搶下外卡，這代表著洋基
在剩下的比賽中至少要拿下58勝26敗，但是沒想到老虎卻沒有預期中的威
猛，洋基最後搶下91勝就獲得外卡資格，也就是54勝26敗，」哈波最後承
認洋基比自己預期中打的還要好。
最後哈波再一次承認自己錯誤，說到許多球迷都有把當日的頭版新聞畫面
留下，等著洋基晉級的這天要利用電子郵件寄回給自己難堪，而且還不忘
提醒球迷，好好享受現在洋基所打的每一場比賽，因為現在這支球隊所擁
有的活力與熱情就是上半季所欠缺的。
2007/9/27 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/28/732-2164051.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.232