MLB／王建民意志力堅定 投手教練取綽號「硬核桃」
(設計對白)古基瑞：「小子，我知道你今年靠跟核桃一樣硬的意志力拗到19勝，老子
狀況很差的時候也有19勝。」建仔：「哈！哈！哈！老師在說啥聽攏嘸！」
2007/09/28 09:04
記者李睿嘉、唐偉捷／坦帕灣報導
王建民連續2年在美國大聯盟球季拿下19個勝投，不過，平常跟阿民朝夕相處的投手
教練卻隔空喊話，叫王建民不要「太得意」，還幫阿民取了個綽號，現在透過東森新
聞，讓我們一起看看這位平時在大聯盟照顧王建民的老師古基瑞。
王建民表示他在今年的球季成長最多，向投手教練學到不同投球的技巧，平時像老師
也像朋友的教練，卻把他們2個人私底下談話內容的大公開，還叫王建民不要太得意
。
洋基投手教練古基瑞說，「我叫建民不要太習慣投手丘，因為投手丘是我的地盤，我
故意問他你去年投幾個勝投，王回答說19個，我狀況差的一年也拿19勝投，如果你拿
下20勝，我才會對你另眼相待。」
王建民又再度拿下19個勝投後，古基瑞還要再虧王建民其他事。古基瑞說，「我常常
問王建民『你有幾個完封勝投？』他一個也沒有，我說我有9個完封，我比他好太多
了，我常常這樣跟他開玩笑，我最喜歡的就是可以跟他玩、一起笑，他知道我不是不
尊重他。」
玩笑歸玩笑，教練古基瑞還是相當疼惜王建民這個好學生，還說只要他坐在投手教練
的位置上，他就一定會給王建民完封的機會。不過，一問到季後賽的事情，這時候教
練又開始向王建民喊話了。古基瑞得利說，「他最好是給我準備好了！他可以投的更
好，而且他應該更去了解比賽，並且要相信自己的能力。」
教練還幫阿民取了個綽號叫「硬核桃」(Tough Nut)，這個英文單字是在比喻一個人
像核桃外殼般的堅硬，不會受到外界影響，而王建民在洋基投手教練心中，就是這麼
一個意志力堅定的人。
*************************************
MLB／建仔3季46勝 與朴贊浩並列亞洲第一
2007/09/28 00:02 實習記者林昱宏／綜合外電報導
「台灣之光」王建民27日不負洋基所託，成功帶領球隊晉級季後賽，也幫助自己連續
兩個球季都奪取19勝，兩年合計38勝傲視大聯盟，三年總計46勝也追平朴贊浩的亞洲
紀錄。
「韓國公園(Park)」很厲害，朴贊浩在大聯盟第6至第8個球季中，身著道奇制服拿下
46勝，而此時的公園先生已經站穩道奇先發輪值，加上這3年內沒有發生受傷停賽的
情況，一共有102次先發機會，三年勝場數分別為13、18與15勝。
但是台灣阿民更是了得，這46勝是從菜鳥球季就開始計算，三年下來總共只先發80場
，其中49場演出優質先發獲得46勝，能夠從新人球季開始，其中還經歷過傷痛的困擾
，在有限的先發場數中就能拿到如此多的勝投，即使拿下賽揚獎的機率偏低，王建民
依然是洋基球迷心中的王牌。
而連續兩年都拿到19勝也令人欽佩，令人詬病的三振也在增加球種的情形下有所改善
，今年單季首次破百，未來繼續增加滑球與變速球的威力，搭配重如保齡球的伸卡球
，相信三振次數將會持續升高。
今年離200投球局數只有一步之遙，本季貢獻199.1局也是相當不錯，能夠吃下越多的
投球局數是成為巨投的一大關鍵，如朴贊浩在上述三年期間平均一年可以貢獻218局
，野茂英雄在2001至03年間也累積45勝，平均每年貢獻212局，如何保持健康避免受
傷是王建民需要關切的事情，相信建仔如果未來可以每年平穩貢獻200局以上的投球
局數，要超越野茂英雄生涯123勝是指日可待。
http://www.ettoday.com/2007/09/28/91-2163901.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6