季後賽 戰鬥才要開始
洋基艱苦晉級 建仔激動 http://myurl.com.tw/l0f3
【謝岱穎╱美國佛州聖彼得斯堡報導】
洋基今年一路苦戰，能夠擊敗魔鬼魚，連續13年晉級季後賽，選手都高興的相互道賀
。陳堯河美國佛州聖彼得斯堡傳真
2007年9月27日，將會是王建民生命中難忘的一天，自建仔有記憶以來的偶像克萊門
斯(Roger Clemens)，給建仔一個大大的擁抱、拍拍前胸鼓勵，還摟著他在耳後讚許
一整年的表現；洋基超紅菜鳥、最麻吉的張伯倫(Joba Chamberlain)，一嘴就親在建
仔臉頰上，大喊：「I love you , Wanger！」這是洋基昨晚確定晉級季後賽後，在
休息室裡感人的畫面。
MLB
今年例行賽最後一次先發，王建民獲得隊友大量的得分支援，並且投出6局失2分的優
質內容，不但拿下追平去年的第19勝，也幫助洋基以12比4大勝魔鬼魚，取得美聯外
卡資格，連續13年進軍季後賽。
場邊迎隊友 一個個擁抱
洋基一直是美聯東區常勝軍，但今年季初狀況連連，球季前50場就吞29敗，教頭托瑞
(Joe Torre)說：「有時候，我們贏一場，感覺就像中樂透。」但是之後的108場比賽
就奪下70勝，終於搶到季後賽，這個夜晚，這支條紋球衣的豪華軍團，大家都感動了
，建仔當然也是。
建仔投完6局退場，終結者李維拉(Mariano Rivera)守住最後半局，在休息室(clubho
use)入口迎接隊友，一個個相互擁抱，而休息室裡早就用塑膠布將全部的置物櫃蓋住
，而且建仔比隊友早一步換好迎接香檳浴的輕便衣著。
由於洋基只確定晉級季後賽，而非像過去幾年那樣拿下分區冠軍，托瑞一度猶豫要不
要按往例噴香檳慶祝，但是洋基從谷底爬上來的感動卻更彌足珍貴，最後，托瑞還是
決定讓大家好好樂一樂，就在台灣媒體進入休息室時，建仔已經被噴得滿身濕了。
谷底追上來 感覺大不同
建仔說：「很高興能打進季後賽，這是大家一起努力的成果。」平常寡言的他，這時
候特別開心，話也多了起來，「從季初最不好的時候，現在能夠打回來，這次的感覺
特別不一樣。」他說。球季初缺席了3周，最少失去4次先發機會，建仔說：「當初真
的沒想到我還能拿19勝，那時候其實只想著投一場算一場而已。」
建仔是球隊勝投王，在香濱浴免不了成為眾矢之的，投手教練古德瑞(Ron Guidry)平
常最愛鬧他。
老古悄悄話 要大家迴避
但此時卻反常地把建仔拉到一旁說悄悄話，還要大家迴避，克萊門斯與穆西納(Mike
Mussina)兩位前輩平時就頂照顧建仔，昨天也一起享受這種被香檳浴淋得滿身有難同
當、有福同享的喜悅。
王建民連兩季拿下19勝，成為洋基隊史上繼1980年湯米約翰(Tommy John)之後的第一
人，雖然已無機會再奪勝投王，但他在這兩年的勝投總數仍高居大聯盟第一，這19勝
的貢獻，以及一整年來穩定的表現，將是洋基10月力拼世界大賽冠軍的重要戰力。
王建民第19勝特殊紀錄
．2006-2007年拿下38勝，全大聯盟第1
．本季挨全壘打僅9支，投球超過140局投手中，全大聯盟最少
．2005-2007年拿下46勝，並列2000年後大聯盟投手第4
．連續2年都拿下19勝，洋基隊史第4人
．拿下19勝，大聯盟勝投榜排名第2
．單季三振104次，生涯首度破百
．第20場優質先發，優質先發比率為0.667
．滾地球與飛球比率(GO/AO)2.36，排名美聯第3、全大聯盟並列第7
．滾地球出局次數329次，美聯排名第3，大聯盟排名第5
．製造雙殺打32次，大聯盟第1
．平均每局最少用球數，14.35球排名大聯盟第3，美聯第1
．WHIP(每局被上壘率)1.29，美聯第20名
★WHIP(Walks & Hits of Inning Pitch，每局被上壘率)=(被安打+四壞)÷局數
★滾飛比率(GO/AO)：Ground Outs/Air Outs
【2007/09/28 蘋果日報】
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6