張伯倫禁賽 紅襪恍神4連敗
李弘斌/綜合報導
儘管賽前傳來洋基新秀張伯倫被禁賽兩場的消息，但回家的紅襪似乎仍未
走出兵敗紐約的陰影，全場雖以15安攻下 8分，卻抵不過四、六兩局被金
鶯灌進9分的傷害，以8比9吞下近來的四連敗。
「蝴蝶球」投手魏克菲爾昨因背痛臨時沒上，也是王建民爭勝投王利多。
前洋基中繼投手波克特今年六月曾經砸中紅襪尤克里斯頭部，但事後大聯
盟未予處分，多少令紅襪有些不平。前天張伯倫連續兩顆98哩速球從尤克
里斯頭上越過，沒打中人卻被趕出場，昨天大聯盟也以「行為不當」做出
禁賽兩場的追加處分。
有趣的是，並不服氣的洋基放棄上訴，事件的當事人紅襪尤克里斯，也以
「不予置評」回應。
紅襪當家四棒拉米瑞茲在基襪三連戰首役受傷，美國媒體以其名字創造出
「少很多（Manny-less）」的雙關詞，來形容少了拉米的紅襪打線。
然而屋漏偏逢連夜雨，紅襪回到芬威球場「少更多」，16勝的魏克菲爾背
傷缺陣，頂替的塔瓦瑞茲先發3.1局被敲7安，失掉4分吞下敗戰。
紅襪少的不只老魏，右外野手傑迪卓因自打球受傷退場，尤克里斯彷彿被
球附身，又被賞了兩記觸身球，中外野手克里斯普則在追球時撞上全壘打
牆。
「我們好像中邪一樣，必須咬緊牙關撐過去才行。」左外野手辛斯基既無
奈又慶幸的說：「幸運的是 9月到了，球員名單擴充到40人，我們可以多
一些後補。」
2007/9/1 中國時報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20