為了應付一年162場比賽，美國職棒大聯盟的投手分工精細，先發投手投一休四，而救援
投手不能連續出賽，最後的終結者也不應該提前在八局上場，不過洋基總教練托瑞求勝心
切打破了這些規定，使得洋基的救援投手群變成球隊不穩定的因素。
（陳楷報導）雖然洋基的總教練托瑞非常保護王建民，不過王建民應該慶幸自己是先發，
因為托瑞每年都會用壞一個中繼投手。
去年普羅克特是美聯出賽最頻繁的投手，出賽83場投了102.1局，今年洋基前面103場比賽
他還是出賽了52場，密集出賽讓他在七月份12.1局被打了四支全壘打，洋基就把他賣到道
奇。
普羅克特離開以後，托瑞又重用37歲的維茲卡伊諾，目前出賽70場是美聯第二，前一場王
建民背痛退場時洋基已經領先了十分，但托瑞還是派上維茲卡伊諾中繼，結果投了四個打
者就被打兩支安打加上保送丟了兩分退場，雖然他不承認自己太累，但六號球團就宣布因
為右肩膀酸痛，維茲卡伊諾將跳過對皇家的三連戰不會上場。
洋基總管凱許曼甚至訂出條款保護超級新秀張伯倫，規定不能讓他連續兩天出賽，每次如
果投超過一局就要休息兩天，但對紅襪的比賽前張伯倫只休息了一天，就又投了1又1/3局
，原本洋基表示今年不會讓休斯升上大聯盟，結果四月就把他叫上來。
守護神瑞維拉只會在九局領先時賺救援成功，但今年他已經有13次在八局提前救火。
結論是保護歸保護，贏球進季後賽才是總教練的第一考量。
http://news.pchome.com.tw/sport/bcc/20070907/index-20070907070604210004.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.54.174