MLB／安凱爾單場7打點 紅雀小熊差距僅剩一場
實習記者陳思豪／綜合報導
當安凱爾 3年前決定棄投重打時，沒有人給予他這個決定正面的評價，因
為在世界最高的棒球殿堂裡，不要說棄投重打，要把一個位置給牢牢的站
住都是很不簡單的事情，不過安凱爾經過幾年小聯盟的洗禮後，他向大家
證明了，除了投球外他也可以用他的棒子站穩大聯盟。
今（6）天的比賽，安凱爾再度出擊，他先是在第3局，面對匹茲堡海盜的
先發投手布林頓，轟出了3分全壘打，接著5局又在壘上有隊友艾克斯坦的
情況下，揮出2分全壘打，這2支全壘打也幫助紅雀輕鬆的以16比 4獲勝。
總計安凱爾今天4打數3安打，有2支是全壘打，貢獻7分打點，是紅雀本場
比賽獲勝的大英雄。對於自己的表現，安凱爾很開心的說：「今天真是美
妙的一天，連我自己都不敢相信這樣的表現」。
安凱爾打的好，紅雀的後援投手也不含糊，儘管先發投手馬洛斯在第 2局
就被敲了6支安打KO下場，但是紅雀的5名後援投手合力把關，五人主投6.
1局只丟2分，讓紅雀穩住陣腳，贏得本場比賽。
紅雀贏球，最不開心的莫過於芝加哥小熊，今天小熊主場面對洛杉磯道奇
，小熊靠著強棒索利安諾單場雙響砲，其中包括第一局首打席的全壘打，
加上先發投手馬奎斯的好投，一路壓著道奇打，不料前 8局還以4比3領先
的小熊，竟然在9上遭到逆轉。
小熊這個半局推出了守護神丹普斯特收尾，沒想到他一上來先被馬丁和洛
利敲出安打，接著在領先 1分的情況下被艾西爾大棒揮出全壘打，也讓一
路領先的小熊最終以4比7落敗，遭到翻船的命運，賽後挨轟的艾西爾表示
：「他們準確的掌握了那些失投，問題在我，是我造成那些失投」。
紅雀與小熊這一來一往，也使得雙方的剩差只剩下 1場，再加上另一之勁
旅密爾瓦基釀酒人，今年的國聯中區誰要拿到最後晉級季後賽的資格，可
能要打到最一天才能夠明朗。
2007/9/7 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/07/732-2154261.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20