老爹雙響 打點全包擒魚
東區封王 Ｍ12
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
紅襪隊「老爹」歐提茲轟出單場雙響砲，包括9局下的再見全壘打，包辦全隊
5分打點，隻手以5：4打敗魔鬼魟隊，將美聯東區封王魔術數字降為Ｍ12。
魔鬼魟隊前天未能保住4：0和8：1的領先，被紅襪隊以16：10逆轉，昨天恨事
重演，雖然第 1局在厄普頓本季第24號全壘打的幫助下，又取得4：0領先，仍
然無法保住勝利。
紅襪隊第3局靠著歐提茲的3分全壘打展開反攻，這是歐提茲本季第30轟，打點
達到102分，使得歐提茲效力紅襪隊的5個球季，每年都達到30支全壘打和 100
分打點。
又贏魔鬼魟一分
9局下，紅襪隊率先上場的魯戈獲得四壞球，1出局後輪到歐提茲打擊，全場球
迷起立為歐提茲加油，期待老爹轟出再見全壘打，歐提茲果然從魔鬼魟隊投手
雷耶斯手中，把球轟出低矮的右外野全壘打牆而終結比賽。
再見轟 差點被接殺
不過，歐提茲一開始以為這一球會被接殺，他說：「我打得太高了，雷耶斯這
一球投得很好。」
魔鬼魟隊總教練梅登也認為，這一球應該接得到，梅登表示：「如果右外野手
楊格能夠跑到正確的位置，他應該可以接得到。」
這場勝利讓紅襪隊保持領先洋基隊 5場勝差，紅襪隊明天起將在主場和洋基隊
進行 3連戰，昨天投最後1局拿下勝投的佩波本表示：「保持5場領先來進入對
洋基隊3連戰，是非常重要的大事。」
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/sep/14/today-so10.htm
自由時報 2007.09.14
--
您有想清掉的雜物嗎？ 太多用不著、丟掉又可惜的東西想找個好歸宿？ , ,
穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、贈品堆太多不知怎處理嗎？ ▼
助人最好的時機就是現在！若您大掃除整理有不需要的書籍、任何雜物， ╰ 愛 ╯＊＊＊
歡迎來公益版Ptt-Charity給需要的單位，您用不著的東西可能就是他們的寶貝！︽
讓您不需要的東西，給最需要的人珍惜，既清空間又可做好事，一舉數得喔！◢◣◣ ◤
市民廣場->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版歡迎您一起舉手之勞做公益 ◥◤︶ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.115.129