松阪生日許願 期待明年更好
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】
紅襪隊今天休兵，而在美國時間的今天 (9月13日)正是松阪大輔27歲生日
，他在昨天先接受日本媒體的生日祝福，也在最近低潮中許下自己的生日
願望：「願明年生日比今年更好。」
松阪明天要扛下紅襪對洋基 3連戰首戰的先發投手重任，昨天他到牛棚進
行投球練習。而在紅襪休息室外，他先接受日本媒體送上的大蛋糕和齊唱
英文版生日快樂歌祝福，提前1天過生日。
波士頓論壇報報導，蛋糕上寫著 「Happy Birthday to Dice-K 」，而且
「K」 還用超大的巧克力糖衣裝飾。在與蛋糕合照之後，松阪許願：「希
望明年的生日比今年更好。」
松阪最近5戰吞下4敗，26.1局投球就掉了28分自責分，防禦率高達9.57，
而上1場對金鶯更吞下2.2局失 8分敗仗的大聯盟最慘一役，也難怪他會許
下「明年要更好」的心願。
昨天與紅襪進行3連戰最後1場的魔鬼魚三壘手岩村明憲，在賽前打擊練習
時談到這位同鄉強投，透露自己對於松阪在美國和日本投球差異的看法。
對於外界認為松阪有可能因為用球數過多而疲累的現象，岩村持不一樣的
見解，表示：「在日本，他在前幾局通常沒那麼快穩下來，但隨著用球數
增加，進入到100球、120球的8 局、9局，他就會越投越好，甚至在9局還
能飆出95哩速球。」
岩村的結論是：「用球數限制對松阪並沒有作用，因為他能投很多球，投
得越多，他通常能夠越穩，而且投得越好。」
【2007/09/14 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.102