MLB／基襪三連戰 拉米瑞茲復出與否成比賽關鍵
實習記者林柏翔／綜合報導
全美矚目加上全台關注的基襪大戰即將在台北時間15日登場，這是紐約洋
基與波士頓紅襪本季最後一次的正面交鋒，美聯東區雙強的對決不僅攸關
季後賽的資格，更可能會影響美聯勝投王與賽揚獎花落誰家。
這將是洋基與紅襪這對世仇本季的最後一次對決，洋基派出的先發投手依
序是派提特、王建民與克萊門斯，紅襪則是以松阪大輔、貝奇特與席林應
戰，巧合的是，雙方各自推派的三位先發投手正與上個月兩隊在洋基主場
進行的三連戰一樣，只是這次排序有些不同，第一戰仍維持上次的派提特
與松阪對決，這次的第二戰則變成王建民與貝奇特的聯盟勝投王強碰，第
三戰也變成老克與席林的40歲老將之爭。
靠著三位強投都繳出優質先發的表現，洋基在上一次雙方的系列賽大獲全
勝，不過這次洋基的三位投手還能不能都輕騎過關，可就多了些變數，因
為紅襪的「右門神」拉米瑞茲有可能歸隊。拉米瑞茲在上一次雙方的三連
戰首戰就因為肌肉拉傷而提前退場，結果拉米瑞茲就這樣休息了15場比賽
，拉米瑞茲在打擊練習時已經可以將球送出全壘打牆外，而拉米瑞茲本季
對洋基51個打數共敲出20支安打，打擊率高達 3成92，如果拉米瑞茲順利
歸隊，肯定不是洋基所樂見的情況。
王建民與貝奇特目前同以18勝並列聯盟的勝投王，兩人也都是美聯賽揚獎
得獎的熱門人選，這次兩張王牌正面對決絕對是未演先轟動，不僅雙方都
想把對手比下去，率先搶下第19勝，更希望能幫助所屬球隊贏球，離季後
賽更近一步。壓軸的40歲男人之爭也是同樣重要，克萊門斯才剛從肘傷中
復出，儘管老克在牛棚練投時信心十足地表示自己沒問題，但功力恢復幾
成還是要打了才知道，席林則是處於2連敗的狀態，雖然過去3戰都有優質
演出，不過贏球運氣就是差了點，所以只能有2敗進帳。
洋基上次在主場橫掃紅襪，不過這次改由紅襪當主人，洋基不見得能再次
安然度過，就像紅襪守護神派柏本所說：「我想現在是全然不同的情節。
」唯一能確定的是，兩軍再度對陣，擦出的火花可能不會少，因為洋基小
將張伯倫曾對紅襪尤基里斯投出兩記飛越頭部的98英哩「失控」球，這個
意外插曲會不會讓紅襪「禮尚往來」，大家可以拭目以待。
2007/9/14 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/14/732-2157770.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.102