推 gidapops:以後會常聽到 [who hit this Grand slam] [oh He is HU]! 09/24 14:22
MLB／胡金龍先發出擊 安打打點得分全進帳
實習記者林佑達／綜合報導
9 月被升上大聯盟以來一直以替補身分上場的胡金龍，今天終於得到了先
發游擊的機會，在四個打數裡雖吞下兩次三振，但擊出一支安打帶有一分
打點，並且靠對方的失誤跑回本壘得分，防守方面完成兩次雙殺，協助道
奇七比一終止七連敗，目前累積七個打數兩安打兩打點兩得分，兩成八六
打擊率，剩餘六場比賽應有許多上場機會。
球季只剩下6場，近來7連敗的洛杉磯道奇想晉級季後賽的機會機乎不可能
，因此教練團決定讓小將們磨練磨練，排出全新人的內野陣容，整條打線
只有外野手皮耶一個人超過30歲，先發投手畢林斯里也才23歲，結果這群
新人初生之犢不為虎，7比1作翻國聯西區龍頭亞利桑那響尾蛇，終止難堪
的七連敗。
才剛獲選為道奇小聯盟年度最佳球員的胡金龍，第一次以先發游擊手的身
分出戰，打第八棒，前三次打擊表現不盡理想，打出一個不營養的飛球還
被三振了兩次。
八局上半道奇進佔二壘，一好三壞的情況下，胡金龍將一記外角球漂亮的
推打向右外野，這支平飛安打讓二壘上跑者輕鬆跑回本壘得分，也是胡金
龍生涯第二分打點，後來胡金龍再靠對手傳球失誤得到道奇第七分。
胡站上一壘後，道奇的傳奇播報員史庫利還幽默的說：「我終於有機會講
這句話了：胡(Hu)在一壘上！﹝英文：誰(who)在一壘上的諧音﹞。」，
看來胡金龍這大聯盟史上最短的姓氏，會為他帶來不少趣事。
2007/9/24 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/24/732-2162098.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20