建仔吃悶虧吞敗 學聰明
紅襪避伸卡球 攻擊次要球路
【謝岱穎╱美國波士頓報導】
在紅襪主場進行的基襪3連戰，第2場登板主投的王建民，球路被紅襪隊破解，大聯盟3
年級生的他硬生生被紅襪打者群上了一課，而吞下本季個人第7敗的建仔直到隔日才經
由媒體報導知道，紅襪在賽前對他投球做足了功課，對手為了打敗他，做了相當充足的
準備，特別擬定攻擊「second pitch」(次要球路)的策略。
王建民昨天外野幫忙守備接球，對於紅襪選擇攻擊他的滑球或變速球策略，直到吞敗隔
日才知道這項訊息。陳堯河美國波士頓傳真 圖：http://tinyurl.com/25qtez
MLB
再度造訪芬威球場，建仔與波薩達(Jorge Posada)的配球策略維持前次交戰模式，參雜
數量較多的滑球與變速球，沒想到紅襪早已研擬攻擊戰術就等他這麼投球，避開建仔犀
利的伸卡球，而發動攻擊「second pitch」(次要球路)，也就是選擇攻擊滑球或變速球
的策略，效果相當大，建仔一直到昨天才知道這項訊息。
變速球多挨打 茅塞頓開
紅襪的策略其實不難理解，就只是「選球、盡量放過伸卡球、等滑球或變速球」，而這
剛好就逮到洋基投捕間的配球給予致命一擊，在貝基特(Josh Beckett)表現出色的情況
下，建仔即使維持水準，都還不見得能夠贏球，更何況是在控球出差錯下出的差錯，建
仔前一天解釋過了，最重要的是搶好球數失利，但他昨天再回想一次，滑球與變速球不
斷被攻擊，特別後者，而今問他變速球是否大都挨打，建仔也才茅塞頓開的點點頭。
想在大聯盟強打棒下生存，王建民(右)與張伯倫(左)對戰紅襪時都上了寶貴一課。陳堯
河美國波士頓傳真 圖：http://tinyurl.com/2eech3
紅襪賽後說法 驚覺原因
過去兩戰對上皇家與紅襪，建仔的控球都未能維持應有水準，算是他今年的一次小低潮
，但問到這兩戰的狀況好壞差異，他說：「其實差不多，前一場(對皇家)不會比這一場
(對紅襪)好多少。」
但結果卻不同，對皇家投出優質先發(先發至少6局，責失在3以內)拿下勝投，前天卻投
不到6局就失掉5分，為什麼？建仔說：「還是紅襪打者比較會打吧！」但昨了解到紅襪
賽後對媒體的說法後，他也才驚覺另外有原因。
王建民往後求勝，配球策略須更靈活。陳堯河美國波士頓傳真
圖：http://tinyurl.com/ytq6yv
未來兩次先發 有助調整
洋基與紅襪這一次王牌交戰事關重要，不但影響美聯東區戰局，紅襪也不能在主場讓洋
基將連勝紀錄持續下去，王建民吃了悶虧但學了乖，雖然今年例行賽沒有機會再對上紅
襪，但對他未來兩次先發的調整，還是會有幫助的。
【2007年09月18日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.1.224