MLB／老虎橫掃雙城 白襪托米再見500轟
實習記者林昱宏／綜合外電報導
底特律老虎在守護神瓊斯拿下生涯第 300次救援成功後，以6比4贏球並橫
掃明尼蘇達雙城，拿下最近的5連勝，在洋基獲勝後在外卡依然落後2.5場
勝差，接下來將至克里夫蘭作客，直接與中區老大印地安人正面對決。
老虎先發投手祖爾杰斯(Jurrjens)前五局演出完美的無安打表現，主投5.
1局只被敲2支安打，失掉一分並送出 6次三振；第九局領先三分的老虎換
上王牌終結者瓊斯來準備迎接勝利，而瓊斯的表現卻讓隊友嚇出一身冷汗
；接連被敲安打與投出保送，使得領先的優勢縮小至兩分，兩出局後雙城
攻佔滿壘，瓊斯最後使雙城摩諾擊出內野滾地球才驚險守住勝利。
瓊斯多花費了幾分鐘慶祝自己的 300次救援成功，成為大聯盟史上第21位
達到此項里程碑的投手，老虎總教練李蘭賽後表示「恭喜瓊斯，這場勝利
對我們來說很重要」，老虎贏得對雙城的 7連勝，靠著皇家擊敗印地安人
後，在美聯中區與印地安人的勝場差拉近至4.5場。
接下來老虎與印地安人的硬碰硬將直接影響美中分區冠軍的情勢，美聯東
區在洋基驚險擊敗紅襪後，紅襪封王的魔術數字維持在 9，而外卡方面洋
基的魔術數字則還有11，並繼續以2.5場勝差領先老虎。
萎靡不振的芝加哥白襪今日與西區老大洛杉磯天使展開激烈的一戰，老將
托米在雙方戰成7比7平手時，相中天使莫斯利的速球，一棒將小白球送出
左中外野大牆，這支再見全壘打不但幫助白襪以9比7贏球，也幫托米季自
己成為500轟俱樂部的會員。
托米是今年繼「重傷害」湯瑪斯與「A-Rod」羅德里奎茲後第三個達到500
的選手，更是歷史中唯一一位以再見全壘打來慶祝這歷史性的一刻，托米
這神來一棒遠達426英呎，幫助白襪追回曾落後6分的劣勢，不但球隊贏球
，這神奇的表現也將被載入史冊。
賽後還滿臉驚訝的托米說：「我真的不敢相信，從沒想過會以再見全壘打
的方式出現，當隊友在本壘板等你時，感覺真的很不可思議，就像是電影
劇情一樣」。托米僅僅花費了6809個打席就成為 500轟的選手，在歷史上
是第四少的表現，在其之前的有馬怪爾(5487)、貝比魯斯(5801)與基勒布
魯(Killebrew)6671。
托米日前曾表示希望可以在球隊贏球的情況下達成 500轟，這也真的實現
，托利說：「多麼美好的一天呀！實在很難解釋這一切是怎麼發生的，當
人們在期盼你擊出全壘打時，要辦到總是非常非常困難的」。
2007/9/17 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/17/732-2158847.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.221