MLB／場上拚生死場下搏感情 老爹要洋基留A-Rod
實習記者林昱宏／綜合外電報導
年度MVP大熱門「A-Rod」羅德里奎茲在球季末的動向依然撲朔迷離，而身
在紅襪敵營且為多年好友的「老爹」歐提茲此時跳出來為 A-Rod說話，表
示如果洋基肯提供合理的價錢，A-Rod沒有理由不留在紐約。
歐提茲表示：「如果洋基願意接受 A-Rod想要的，他會傾向留下來」，老
爹說兩週前洋基與紅襪在紐約交手時，曾與A-Rod談過並了解A-Rod是願意
留在洋基。
羅德里奎茲在合約中擁有選擇權，可以自行決定是否在球季後成為自由球
員，洋基則希望與 A-Rod重簽一筆新合約，而歐提茲的一席話，似乎在暗
示洋基最好在談判桌上準備好一張空白支票。今年 A-Rod可以賺進約2千7
百多萬美元，一旦投入自球球員市場，專家預期至少可以獲得一年 4千萬
美金的超大合約。
歐提茲意有所指的說：「如果我是他，在那經歷這麼多不公平的遭遇後，
我會考慮離開，現在該是輪到他作主的時刻，我肯定他不會忘記這些事」
，A-ROD打出美聯第一的52發全壘打並附帶141分打點，這樣的亮眼表現有
機會贏得三年內第二座的MVP，但是老爹還是說A-Rod的身上還是背負著許
多重擔。
「為紐約打球這樣的表現還是不夠，這裡的球迷總是要找機會訓你一番，
我知道總有球迷在質疑為什麼沒法擊出54支全壘打，但我不知道他們是否
了解你是不可能每一年都打出50發以上」，老爹為 A-Rod打抱不平，表示
擁有一位可以每季穩定貢獻30發全壘打的球員，這是一件值得稱讚的事，
「所以我總是不了解為什麼還有球迷在這些數據上質疑A-Rod」。
說到A-Rod在季後賽糟糕的表現，歐提茲也力挺好友，「我不在意現在是5
0支0還是100支0，這傢伙的打擊能力無庸置疑，我一定會排他在打線裡；
他已經32歲了，看看他的數據，有誰能在這年紀打的比他還亮眼」。
問到老爹是否希望羅德里奎茲留在洋基，歐提茲笑著說：「我希望他去國
聯，這樣他就能打80支全壘打」。
2007/9/17 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/17/732-2158770.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.221
※ kennypippen:轉錄至看板 Baseball 09/17 17:50