MLB／小熊敗給紅人 釀酒人重返龍頭
實習記者林佑達／綜合報導
芝加哥小熊今天在家裡2比5敗給辛辛那提紅人，反觀密爾瓦基釀酒人克服
王牌投手席茲因傷退場的劣勢，9比1大勝休士頓太空人，國聯中區王位的
位子都還沒坐熱，又得跟釀酒人並列第一。
小熊總教練皮涅拉安排贊布拉諾中三日先發，一來希望搶勝，二來希望剩
下球季能以更好的輪值出賽，結果贊布拉諾表現令人失望，只三振一人，
投不滿6局就掉了4分下場種下敗因。贊布拉諾賽後表示：「其實我覺得狀
況不錯，只是前幾局太心急了點。」
紅人隊王牌投手哈朗可說是贊布拉諾本季的剋星，雙方對壘四次紅人都沒
輸過。今天也不例外，哈朗投七局掉兩分獲得第16勝，連續第二年達到此
里程碑。
另一方面，釀酒人王牌投手席茲連第二局的投球都沒能完成，就因為左大
腿抽筋下場，席茲說：「我真的不確定發生什麼事，第一局還感覺不錯，
不過第二局上場熱身時大腿越來越不對勁。」席茲七月便因手指受傷進傷
兵名單，近三年來傷痛不斷，都未能完整出賽。「我真的受夠這些傷痛了
，身為球員你當然想要贏球：是以團隊的一份子而不是觀眾。」
不過少了王牌的釀酒人並未放棄，整場比賽展現強大長打火力，艾斯特拉
達四局下的超前滿貫彈加上新人王候選人布朗的兩分砲，轟的太空人灰頭
土臉。贏得比賽後，釀酒人和小熊已無勝差，但以些微勝率暫時領先。
2007/9/19 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/19/732-2159952.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.65
※ AJ5:轉錄至看板 Cubs 09/20 00:06