推 scjh123:借轉...謝囉 09/23 16:37
MLB／胡金龍獲選道奇小聯盟年度球員 台灣第二人
實習記者盛紹達／綜合報導
洛杉磯道奇野手胡金龍，今年在小聯盟優異的表現在 9月擴編名單登上大
聯盟，首支安打就敲全壘打展現驚人的爆發力，他也獲選道奇小聯盟年度
球員，他是台灣第二位獲得此殊榮的選手。
小胡今年打擊大爆發，在2A的82場比賽中揮出 6發全壘打34分打點累積打
擊率0.329，在3A出賽45場比賽更是揮出8支全壘打18分打點，前年他在2A
僅留下打擊率 0.256，打擊率與全壘打跟前年比較都進步許多，還獲選小
聯盟未來之星 MVP，打擊進步讓教練團印象深刻，前天在道奇對上亞利桑
那響尾蛇比賽中9局代打慘遭三振，累積5打數1安打1發全壘打。
小胡前年表現不理想歸咎於前年他視力方面的問題，他也曾經嘗試要戴隱
形眼鏡但並無太大的效果，而本季他的視力得到足夠的休養所以打擊能力
才會大躍進，他說：「我看不清楚球，每當球進壘時我往往只能猜球打。
」
台灣還有另外一名球員得過此殊榮，就是現在效力於La new熊的「亞洲巨
砲」陳金鋒，他在1999年加盟道奇就繳出單季30-30（全壘打-盜壘）的成
績，成為當時加州唯一達成 30-30的選手，被評選為加州聯盟投手「最不
想面對的打者」當年他與後來拿過賽楊獎的救援投手甘尼共同獲選道奇小
聯盟年度球員。
2007/9/23 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/23/732-2161871.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20
※ scjh123:轉錄至看板 Baseball 09/23 16:37