MLB／道奇年輕選手需要指引 總經理：需要累積實戰經驗
實習記者盛紹達／綜合報導
洛杉磯道奇確定無法進入季後賽後，這幾場比賽都讓陣中年輕的選手先發
上陣，其中包括台灣選手胡金龍，總教練表示這群年輕的小夥子需要快速
的累積經驗才能在明年大展身手。
道奇本季確定與季後賽無緣，但陣中幾位受傷球員與主將都可以獲得適當
的休息準備下一季，在人滿為患的道奇幾位未來看好的小將阿布瑞尤（To
ny Abreu）、拉洛許（Andy LaRoche）、揚恩（Delwyn Young）以及胡金
龍，則需要參加秋季聯盟累積經驗，總經理科利特（Ned Colletti）說：
「有一件很重要的事情就是實戰經驗，這是那群小夥子最急需的東西，我
想秋季聯賽對他們來說會是個很大的挑戰。」
幾位先發選手本季結束就成為自由球員，包括游擊守佛考、中外野手皮耶
，假使道奇選擇與他們簽約將會擠壓到賈西亞帕拉以及肯特的上場時間，
而後起先秀不斷的竄起也擠壓到老將的上場時間，而年輕的選手又需要老
手經驗的帶領，讓科利特傷透腦筋的是託付重任給年輕球員的風險，他說
：「我們最好準備更多的機會給年輕的球員，至少比去年的機會來的多，
但有些事情還是需要按部就班慢慢來比較好。」
胡金龍今天在道奇面對舊金山巨人的比賽中先發上陣，總計3打數1安打帶
有1分打點，7局下成功的犧牲短打也讓道奇在該局搶下 2分，戰術使用的
成功也是讓他在教練團心中加分的關鍵之一。
2007/9/29 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/09/29/732-2164619.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.232