贊布拉諾好投 小熊中區稱霸
【聯合晚報╱記者李一中／綜合報導】
自助加上人助，小熊隊今天如願拿下睽違 4年之久的國聯中區冠軍，也成
為國聯本季首支取得季後賽門票的球隊。
小熊隊今天作客辛辛那提以 6：0擊敗紅人，稍後釀酒人隊在自家主場以3
：6輸給教士，使得小熊在國聯中區的封王魔術數字歸零，這也是該隊自2
003年以來的首個分區冠軍。
數以萬計的小熊球迷花了 5個小時旅程，風塵僕僕地趕到辛辛那提的紅人
主場，和小熊隊一起分享封王的喜悅。小熊隊也準備30箱冰存的香檳，迎
接這個得來不易的榮耀。
小熊隊本季能重新站上國聯中區頂峰，效力該隊已 7季的強投贊布拉諾，
以及今年才從國民隊轉來的開路先鋒索利安諾，是小熊脫胎換骨的主要關
鍵，正好這兩人在今天的封王戰都扮演要吃重角色。
贊布拉諾今天主投7局無失分，只被敲出6支安打，送出 4次三振，讓紅人
的打擊一籌莫展，順利拿下本季第18勝，也締造他單季的勝場數新高，目
前在國聯勝投排行榜暫居第2，緊跟在教士隊皮維的19勝之後。
擔任首棒的索利安諾今天5打數兩安打，其中在1局上就轟出首打席全壘打
，也是他在本季第32轟，把紅人先發投手阿洛尤打的陣腳大亂，也帶動全
隊的氣勢，不虧是全大聯盟最難纏的開路先鋒。
原本在中區緊跟小熊之後的釀酒人隊，今天無法突破教士名投麥道斯的封
鎖，加上後援投手又壓制不住教士砲火，終場以3：6敗下陣，和小熊勝差
拉大至3場，也正式和國聯中區王座說拜拜。
【2007/09/29 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.232