胡金龍首度先發 攻守都讚
陳志祥／綜合報導
旅美道奇野手胡金龍昨天首度先發出賽，道奇官方網站特別登了一張胡金
龍傳球雙殺的帥勁照片，這張照片的重點是胡金龍與二壘手阿布瑞尤首度
在大聯盟搭檔出賽，這對「哼哈二將」在小聯盟合作了 4年，以後就像王
建民與坎諾一樣，將在大聯盟一起成長。
胡金龍昨天以游擊手身分先發，4打數1安打、1打點，自己也跑回1分，不
過吞下2次三振，胡金龍目前出賽6場，打出2安打、包括1支全壘打，2 打
點、1得分，打擊率2成86。
胡金龍的守備更加出色，昨天 2次參與雙殺守備，策動雙殺的都是二壘手
阿布瑞尤，胡金龍再快傳一壘手隆尼，有效切斷響尾蛇攻勢。
說到胡金龍與阿布瑞尤，趣事說不盡！道奇三壘手拉洛許說：「他們在球
場上、私底下都是好朋友，真不知道兩人是怎麼溝通的？」拉洛許解釋說
：「胡講了一口破英文，可是來自多明尼加的阿布瑞尤更不會講。」兩人
在小聯盟「雞同鴨講」地搭檔了4年。
拉洛許形容阿布瑞尤與胡金龍像是一對「雙胞胎」，兩人在今年的春訓營
也是同住的室友，昨天是兩位好友第一次在大聯盟聯手出賽，然而，阿布
瑞尤早胡金龍一步升上大聯盟，可是胡金龍的後勢看漲，因阿布瑞尤傷痛
不斷，季後將進行腹部手術。
2007/9/25 中國時報
http://sports.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20