建仔擊退紅襪優異表現 紐約媒體重點報導
中央社╱中央社 記者黃兆平紐約三十一日專電
紐約洋基隊主投王建民昨天擊退宿敵紅襪隊幾近零安打完封的表現，今天
成為紐約平面媒體體育版頭條新聞，在球季尚有一個月，紐約客寄望洋基
打入季後賽的飢渴情緒，表現的一覽無遺。遺憾的是，洋基新紅人快速球
王張伯倫今天被大聯盟判處禁賽兩場。
洋基隊總經理凱許曼明確指出，「無論如何，洋基一定要打進季後賽，這
是無庸置疑的事」。
洋基對紅襪三連勝，使得洋基在三天內，與美聯東區首位紅襪隊的勝差，
由八場縮小至五場，也讓洋基的外卡資格目前贏西雅圖水手隊一場，未來
一個月，洋基還有二十八場比賽，在美聯東區依舊大有可為。
「紐約郵報」及「紐約每日新聞報」今天都刊載王建民及二壘手坎隆兩人
的照片，並指出兩人是協助洋基隊贏球的大功臣。教練托瑞也認為王建民
的表現「棒極了」！
報導同時引用洋基投手教練古德瑞說，派提特、克萊門斯及王建民三人的
優異表現，讓洋基能夠打敗勁敵紅襪隊，毫無疑問，我們的投手主宰了比
賽，希望這種情形能夠繼續下去！
每日新聞報還說，王建民是其中最好的一位，他之前控球出現不穩，現在
已經沒有(問題)了。報導還指出，賽後，王建民仍不滿意自己的表現，抱
怨保送太多打者上壘。
至於洋基另一名漸受重用的快速球王張伯倫，今天也為他昨天九局一記高
速飛球付出代價，美職棒大聯盟下午做出判決，罰他今晚起禁賽兩場。
2007/9/1 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/cna/sports/200709/20070901687721.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20