建仔練打開砲 轟然大笑 隊友媒體歡呼 躲觸身全場更樂 http://tinyurl.com/3ctdwp
【楊逸民╱美國紐約報導】
郭泓志敲出全壘打的隔天，王建民也拎著棒子上場了，而且還轟出紅不讓！
隊友打擊示範時開砲，王建民不服輸也來一發，眼睛盯著球飛出牆外。
圖：http://tinyurl.com/2qqbqn
昨日洋基、響尾蛇之戰賽前，王建民突然拿著球棒、打擊手套走進球場。難道是受了郭泓
志的刺激，建仔也想展現一下打擊功力嗎？「不是啦。」建仔說，「要去國聯的球場比賽
，所以教練要我們練一下打擊。」
美聯是採用指定打擊制(DH)，投手不需要上場打擊，除非像遇到跨聯盟或者世界大賽，在
國家聯盟主場比賽時，美聯的投手才有機會上場打擊，也因此投手平時根本沒有練打的機
會。「很久沒練打了，上次是什麼時候，都忘了。」建仔說。
王建民(左)打擊練習剛開始時慘不忍睹，連隊友都做勢看不下去。
圖：http://tinyurl.com/2u6gsw
古德瑞親餵球 練習觸擊
賽揚獎名投古德瑞(Ron Guidry)親自餵球，波瓦(Larry Bowa)、馬丁尼(Don Mattingly)在
打擊區外盯著建仔的打擊看，這是平時打擊練習看不到的豪華師資。一開始先來練個觸擊
，點了2球，波瓦搖搖頭，去調整王建民握短棒的姿勢，波瓦說：「看著球，不要怕。」講
了一下，王建民似乎找到了一點訣竅，接下來觸擊練習，很順利。
昨天的投手打擊特訓，只有王建民跟菜鳥克里帕德(Tyler Clippard)兩人上場，包括隊友
、場邊的記者都緊盯著看這在洋基很少遇到的「好戲」。正式進入揮棒打擊練習，克里帕
德一開始架式十足，直球打得很順，不過古德瑞開始賞了幾顆滑球進來，速度也加快，克
里帕德擊球的距離隨著變化球與速度的增加，越來越短。
隊友示範敲轟 有樣學樣
輪到王建民上場，太久沒有練習打擊了，建仔一開始很生疏，球不是在內野滾，就是掉在
本壘板，第1輪打了18球，有3、4球打到外野，不過也是軟弱的飛球。打擊能力不錯的投手
布魯尼(Brian Bruney)看不下去，自願上去打幾球示範。果然，布魯尼第2球就轟出左外野
全壘打牆，現場一陣歡呼聲。
建仔第2輪不甘示弱，打了5球後，把第6球轟上左外野標竿右側的看台，是支全壘打！現場
歡呼聲更大了，王建民也玩笑地舉起右手，跟現場「觀戰」的隊友、媒體致意。
教練直球砸人 閃身惹笑
隊友都愛跟王建民開玩笑，古德瑞也是，在王建民從他手中擊出全壘打後，下1球古德瑞就
來個直球往建仔身上招呼，建仔連忙蹲下閃球，全場又是一陣笑聲，在笑聲中，結束了昨
天賽前特別的餘興節目。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.196.81