推 clarkman:借轉 06/30 15:52
赫夫完全打擊與一千安同日雙喜,金鶯主場落敗天使
路透社 2007-06-30
赫夫(Aubrey Huff)周五演出完全打擊，但巴爾的摩金鶯在第九局被肯德里克(Howie
Kendrick)轟出逆轉全壘打，主場7-9不敵洛杉磯天使。
赫夫在第二局擊出三壘安打，第四局擊出二壘安打，第五局轟出三分全壘打，並在第
七局敲出一壘安打，成為自1984年的瑞普肯(Cal Ripken)以來，首位完全打擊的金鶯
球員。
「對我來說，這或許是我棒球生涯中最特別的日子之一，」赫夫對記者說。「那支三
壘打是我生涯第1,000支安打，而二壘打是我生涯第200支，我們也很幸運地從球迷手
中拿回了全壘打球。所以現在四個球都在我手裡。會是很不錯的紀念品。」
赫夫四打數擊出四支安打，送出三分打點，還有三次返壘得分。他是本賽季第三位上
演完全打擊的大聯盟球員。
赫夫也是首位在主場完成完全打擊的金鶯球員。布魯克斯羅賓森(Brooks Robinson)
(1960年)與瑞普肯均在客場完成這一盛舉。
**跌宕起伏**
天使在第二局5-0領先的情況下被對手反超，但最後憑藉肯德里克的全壘打結束三連
敗。
天使在第二局連取四分大幅領先。不過金鶯在第四局憑藉莫拉(Melvin Mora)的全壘
打扳為3-5，並在第五局利用赫夫的三分彈，將比分反超為7-5。
天使的卡布雷拉(Orlando Cabrera)在第七局轟出全壘打，菲吉斯(Chone Figgins)在
第八局揮出一分一壘安打，將比分改寫為7-7。肯德里克最後在第九局轟出全壘打，
鎖定勝利。
http://news.yam.com/reuters/sports/200706/20070630434239.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.188.16
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 06/30 15:52