MLB／阿布瑞尤第一球就開砲 挺建仔護洋基
實習記者倪浩宸／綜合報導
王建民今天順利拿下第六勝，除了自己七局只失 1分的優異表現外，阿布
瑞尤今天的三分彈也是重要的關鍵。事實上洋基的七連勝，阿布瑞尤場場
均有貢獻，不但擺脫季初的低潮，也讓洋基的打線火力串聯更為綿密。
洋基今天的對手韋伯為隸屬於國聯的響尾蛇隊投手，去年更是以16勝 8敗
，防禦率3.13拿到國聯的賽揚獎。而由於阿布瑞尤過去十個半球季效力於
費城費城人隊，因此他是洋基陣中唯一與韋伯交手超過 6次的球員。然而
阿布瑞尤與韋伯的交手過去18個打數也只有4支安打，打擊率僅2成22，沒
想到，很少第一球就出手的阿布瑞尤從以往打得不佳的韋伯手中率先射出
三分彈，為洋基與王建民取得領先氣勢。
阿布瑞尤四、五月的表現與六月完全判若兩人，阿布瑞尤有多火熱？在第
三局因為軟弱的高飛球出局前，他已經連續九次打擊通通上壘。阿布瑞尤
在六月份的打擊表現41個打數擊出20支安打，打擊率高達 4成88、12分打
點、11次保送，而前兩個月他的打擊率只有 2成28，當時甚至屢遭球評諷
刺阿布瑞尤為洋基繼「痛痛人」帕瓦諾之後的「最新力作」。
阿布瑞尤過去在費城人時期是聯盟有名的快砲，不但具有速度，砲管也是
一流。從1999年至2005年，年年全壘打-盜壘都達到20-20以上，01年與04
年甚至達到 30-30的成績，且選球精準的他，至99年起年年保送均破百。
然而去年球季阿布瑞尤在費城飽受交易傳言的困擾，進而影響打擊表現，
當時轉會至洋基之前，他的各項數據幾乎直線下滑，砲管更是縮水一半。
洋基把他交易過來後，阿布瑞尤開始發揮穩定的打擊能力，但他的長打能
力卻似乎漸漸消失。今天的神來一棒，是他本季的第 4發全壘打，在吉昂
比受傷之後，洋基急需有另一位砲手支援 A-Rod，而近況絕好調的阿布瑞
尤就是帶領洋基繼續向前衝的關鍵人物。
2007/6/13 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/06/13/341-2111076.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.71