日媒讚王 「進化」的ACE
〔記者羅惠齡、徐正揚／綜合報導〕王建民昨天優異的表現，不僅美國媒體以大篇幅
報導，日本媒體也注意到他的演出，時事通信社就以「進化的ＡＣＥ｜王建民，奪三
振十次四連勝」，報導建仔這場拿下第七勝的比賽。
報導中指出，王建民的投球在「進化」，他的快速伸卡球，讓自己有了「滾地球製造
男」的稱號，不過，昨天卻投出生涯最多的十次三振，自己都感到驚訝，可說是今年
投得最好的一場比賽。
一個月前開始，王建民除了伸卡球，在投手教練古德利及捕手普薩達的建議下，也更
深入練投滑球及變速球。牛棚裡，古德利很嚴厲地盯著建仔的每個投球動作，建仔也
很認真地接受指導，兩人的感覺就像父子。
昨天是美國父親節，時事通信社報導，王建民昨天的表現，就像是兒子送給父親最好
的禮物。
紐約時報：球從那來 大都會打者困惑
紐約時報報導，一支得分有困難的球隊，最想看到的莫過於紅中直球或失投的曲球，
大都會就像這種球隊一樣，最擅長打這些球，問題是，萬一等不到這些球出現，打者
就沒轍了，偏偏他們昨天就是這樣過的。
王在八點二局裡，讓大都會打出一個又一個的滾地球，當他沒投出伸卡球時，卻投出
很多時速九十五哩的速球，讓他拿下生涯單場最高的十次三振，大都會打者只能一直
懷疑，球究竟從哪裡過來的。
王完全困惑了大都會打者，延續洋基六月狂飆，他贏得四連勝，這四勝都在這段期間
。
大都會隊今天要回到主場，連打十場，他們應該很開心，這中間不會再碰到來自台灣
的投手，他們在最近五場內，陸續碰上二位台灣投手郭泓志、王建民，都輸，而且總
共只攻下三分。
紐約每日新聞報：洋基王牌 最值得依賴
紐約每日新聞報報導說，似乎是從二年前開始，名不見經傳、來自台灣台南市的王建
民忽然冒出頭，他從三Ａ升上大聯盟，於二○○五年來到洋基球場時，對那些不太花
時間注意美國職棒的人而言，個性溫和的他，不過是個稍微引人好奇的對象。
到了今天，我們都知道，王建民絕不只是「又一個東亞輸入球員」，他是球隊的王牌
，是洋基先發輪值中，最值得依賴的投手。
即便這一個月來，經歷克雷門斯重返大聯盟所掀起的騷動，關係洋基前途最重要的人
，還是王，就算他沒辦法像「火箭」那般，一上場就令對手望之生畏，他依舊可宰制
對手，投到對手頭昏眼花，就像昨役對大都會一樣。
2007/06/19 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.162.53