推 zzyyxx77:借轉 06/19 15:27
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 06/19 15:27
伸卡蝴蝶飛 敲不到甜蜜點
【聯合報／特派記者林以君／紐約報導】
蝴蝶球飛不快，卻會亂飄，捕手常接不到，洋基總教練托瑞昨天首度引用「指關節球
（蝴蝶球）」一詞，形容王建民的伸卡球是，「你明知它來了，只要他把尾勁催出來
，你就毫無辦法打好這隻飛得快又猛的『蝴蝶』」。
大都會隊4棒萊特7局上的「不死三振」或許不是最好的例子，但托瑞接著這個話題，
把王建民的伸卡球，比喻為有蝴蝶球的效應。
當時兩好兩壞，萊特先等到1個94哩壞球，再把連續兩個93、95哩快速球（伸卡球）
撥打成界外球，一個84哩的滑球，萊特放掉沒打，挑了個83哩滑球出棒，但捕手波
沙達未確實接捕，球滾到身後，萊特趁機上一壘。
這是個「不死三振」，托瑞辦公室裡滿滿的媒體以這個球為引子，但托瑞卻照著他自
己的想法陳述，托瑞的重點不是萊特那個滑球擦棒、波沙達沒確實接捕，他想說的是
王建民伸卡球的尾勁，而不是部分媒體以為的，波沙達沒接好「伸卡蝴蝶球」。
王建民伸卡球若是有像昨天大都會隊一棒雷耶斯所說，「96、97哩」時，加上尾勁，
難以確實擊中「甜蜜點」，這就有點像蝴蝶球投手出手後，很難確認最後進壘路徑，
投得好的蝴蝶球，球速60哩（96.56公里）左右，打者常會出大棒，卻又揮空，就算
打到，也不見得擊中球心。
絕對沒有蝴蝶球可以跑得到96、97哩這麼快，但王建民伸卡球投得好的時候，進壘後
有「迷蹤」的效果，一如蝴蝶球捉摸不定。
【2007/06/19 聯合報】
http://mag.udn.com/magimages/16/PROJ_ARTICLE/116_575/f_73603_1.jpg
王建民勝投後，比賽時間也晚了，但建仔還是開心笑地為熱情加油的球迷簽名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.162.53