大事化小 比下蝴蝶亂飛
黃國洲/棒球文字工作者
跌落谷底的紐約洋基若想攀升，自力救濟是最佳捷徑，每場與同區隊伍交戰的比賽都
得步步為營，特別是面對本區龍頭波士頓紅襪，差距絕不能再拉開。十天前與波士頓
的三連戰，建仔掛牌打先鋒拔得頭籌，縱使上回無法全贏，但兩勝一敗不無小補；昨
日是本季第四度和紅襪過招，已無退路的洋基還是得靠建仔來穩紮穩打。
一開賽就令人頭昏目眩，三局不到對手整整打了兩輪，驚濤駭浪衝擊下，幸而王建民
沒「暈船」，國人直呼「好家在！」前兩局都在滿壘時化險為夷，只被攻下兩城；第
三局最難安，失分後壘上還有兩名跑者，而且僅一人出局，下沉球與滑球先後發威，
兩記滾地球讓建仔度過難關。
三次四死球加上對方長短砲火猛攻，隊友失誤一次，前三局建仔共讓對手上了十一次
壘包，用球數更高達七十四球。其實，建仔投得如此辛苦，主審偏高的好球帶和不大
一致的判決是其主因。不過，裁判各有所好原本就是比賽的一環，順勢調整方能挽回
頹勢，而建仔確有「不以己悲」的大將之風。
首局滿壘時，建仔以銳利的外角滑球讓近來打擊火熱的麥克羅擊成游擊滾地。二局時
同樣狀況，面對左打的傑迪卓，相同路徑的滑球走成刁鑽的內角低球，傑迪卓撈成三
壘高飛接殺，該局紅襪共有四支安打，魯戈二壘方向的滾地高彈球打入第一分，歐提
茲安打攻下第二分。
三局下分數被扳平後，二三壘有人先輪到魯戈，這次不讓他得逞，以94哩的沉球跑向
內側下方形成三壘滾地球，奔回本壘的跑者遭波沙達觸殺；危機尚未解除，難纏的尤
克里斯再度拗成滿球數，接下來該是此役最關鍵的一球，四壞球會擠滿壘包，下一棒
將是可怕的歐提茲，又是滑球建功！從打者腰帶落至膝蓋附近的86哩滑球，不揮會吞
K，勉強出棒只能形成滾地球。
黑風雙煞像是建仔的噩夢，昨役又各被擊出兩支安打。拉米瑞茲所打的兩支安打，一
球是86哩偏高滑球，另一球是90哩的失準沉球，五局上他敲出雙殺打，建仔算是稍微
扳回面子；歐提斯三次上場都上壘，建仔在二局和四局被他擊出的安打，球路外側偏
低都不算差，只好稱讚歐提斯實在太猛。除了內外高球是罩門，其餘皆為他的「熱區
」（Hot Zone），不擅高來高去的建仔，只能斷其前後降低傷害。以本戰為例，「歐
拉」兩棒上壘五次，僅有打點一分，兩人不曾回到本壘，少輸就能贏！
紅襪三、四兩棒表現不錯，幸好都是殺傷力最小的一壘安打，反倒是第9棒派若亞一
人打出僅有的兩支長打。建仔進壘角度不錯的內沉球外滑球，身形原本矮小的派若亞
再蹲低出手，位置正好適中，而這位右打者技巧也不賴，內拉外推都擊出貨真價實的
二壘安打。年輕小將面對阿民打擊百分百，攻一分得一分，又是一位必須嚴加看管的
新對像。
建仔掌控局勢，大事化小；魏克菲爾則蝴蝶亂飛，導致星火燎原。棒球比賽切忌對手
製造「大局」，此役勝敗成因，顯而易見。本戰風浪不斷，沉穩阿民乘風破浪，替洋
基搶下重要灘頭堡，弄潮英雄必當大有作為。
中國時報 2007.06.03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.189.205