〈MLB〉德羅沙滿貫炮助小熊10-1大勝勇士 結束六連敗
路透社╱路透社 --翻譯 烏雲高娃;審校 邱俊吉
路透芝加哥電---德羅沙(Mark DeRosa)周日在第一局轟出滿貫全壘打，助
芝加哥小熊主場以10-1大勝亞特蘭大勇士，結束六連敗。
這是總教練皮涅拉(Lou Piniella)在周六和一名三壘審發生激烈爭執、遭
到無限期禁賽後，小熊所進行的第一場比賽。
「這正是我們需要的--我們需要竭盡所能結束連敗，」代替皮涅拉指揮這
場比賽的板凳教練特拉謬爾(Alan Trammell)對記者說。
小熊的索瑞安諾 (Alfonso Soriano)與德瑞克李(Derrek Lee)也轟出全壘
打。德羅沙貢獻五分打點，三打數有一支安打，還在第五局揮出高飛犧牲
打護送德瑞克李回本壘，將比分改寫為9-0。
馬歇爾(Sean Marshall)主投逾六局，三振八人次，摘下勝投。
2007/6/4 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.143