MLB／托瑞不滿三壘審抗議被逐出場 王建民五下未被上壘
記者歐建智／綜合報導
旅美紐約洋基隊王建民 2日（台北時間）在客場先發出戰波士頓紅襪隊，
尋求本季第4勝，洋基四局上一輪10人次猛攻單局攻下6分，五局上攻占滿
壘未能得分，但總教練托瑞對阿布瑞尤盜三壘被判出局不滿上來抗議，遭
到驅逐出場，王建民五局下未讓紅襪隊上壘，5 局結束洋基9比3領先，成
為勝投候選人。
洋基五局上阿布瑞尤中外野二壘安打，一出局卡布瑞拉被保送，戴蒙打擊
時阿布瑞尤盜三壘，似乎早一步滑進三壘但被判出局，托瑞再上場抗議，
戴蒙被保送、基特左外野安打再攻占滿壘，紅襪再換左投羅密羅，在換投
時托瑞再上來跟三壘審理論卻遭到驅逐出場，兩人爆發激烈言語對罵，之
後松井右外野飛球出局。
王建民五局下讓上來代打的辛斯吉打成二壘滾地球出局，再讓柯利斯二壘
滾地球，面對米拉貝利已經投到100球了，球速竟還飆到最快的96英哩，
之後以游擊滾地球在此役首度單局未被上壘，連續 2局三上三下，但投球
數已用了101球。
這場比賽是王建民本季第8次出賽也是第8次先發，剪短了頭髮，感覺神清
氣爽，距離前一場出賽休息5天，本季第3次遭遇到紅襪隊，本季首度造訪
芬威球場，更是洋基拉近與紅襪隊13.5場勝差的重要關鍵，對手是蝴蝶球
投手魏克菲爾（Tim Wakefield）。
由於賽前下了一陣雨，延後半小時左右才開賽，洋基一局上都是內野滾地
球出局，王建民一局下連續 3個好球三振首棒路構，讓尤基里斯游擊滾地
球出局，滿球數後保送歐提茲，拉米瑞茲右外野安打被占一、二壘，讓朱
魯打成一壘滾地球，但菲勒普失誤成滿壘，最後讓羅威打出游擊滾地球解
危，不過首局用了23球。
洋基隊二局上馬上給予火力支援，A-ROD 無人出局被保送，波沙達被三振
後，坎農轟出右外野 2分全壘打先馳得點，阿布瑞尤打出擊中左外野綠色
怪物上方反彈成二壘安打，菲勒普與卡布瑞拉都被保送成滿壘，戴蒙再被
保送擠回1分，可惜基特打出游擊雙殺打。
王建民二局下被柯利斯右外野一壘安打，二壘飛球收拾米拉貝利，遭佩卓
利亞右外野二壘安打遭占二、三壘，讓路構打成二壘的高彈跳球出局但失
1 分，2好2壞之後一顆外角不錯的三振球路，波沙達與王建民都準備走回
休息區，主審卻不判好球，洋基總教練托瑞上場抗議要求一壘審判決有無
出棒未果。
原本應該三振卻又要繼續投球，王建民情緒受到影響，最後投出保送，再
被歐提茲左外野安打又丟掉 1分，又讓拉米瑞茲打出右外野安打被占滿壘
，穩定下來以三壘高飛球解決朱魯，連 2局化解滿壘狀況。洋基隊三局上
一出局後 A-ROD擊出打中左外野綠色高牆的安打，但拉米瑞茲精準回傳二
壘將A-ROD觸殺出局。
王建民三局下先觸身球讓羅威上壘，柯利斯二壘滾地球造成羅威出局，柯
利斯盜上二壘，被米拉貝利左外野安打成一、三壘，又被佩卓利亞左外野
二壘安打又失1分，二、三壘有人時在滿球數下讓路構擊出三壘滾地球，A
-ROD傳本壘將米拉貝利夾殺出局，路構盜上二壘，最後讓尤基里斯游擊滾
地球出局再解危。
洋基四局上坎農中外野安打再利用暴投上二壘，阿布瑞尤被保送、菲勒普
觸身球占滿壘，紅襪投手魏克菲爾再暴投送 1分，卡布瑞拉中外野安打再
得 1分，捕手捕逸又回來得分，戴蒙與基特出局後松井秀喜被保送，紅襪
換由史耐德後援，A-ROD 遭觸身球攻占滿壘，波沙達中外野二壘安打清光
壘上跑者再下3分。
王建民四局下無人出局被歐提茲中外野安打，讓拉米瑞茲擊成游擊滾地球
，基特製造雙殺成功，連續 8場都有雙殺出現，之後再讓朱魯打到二壘滾
地球，首度三上三下。
2007/6/2 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/06/02/341-2105804.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.196.63