〈MLB〉洋基9-5擊敗紅襪氣氛火爆 王建民摘第四勝
路透社╱路透社 --翻譯 王燕焜;審校 邱俊吉
路透波士頓電---紐約洋基周五客場9-5擊敗波士頓紅襪，擺脫美聯東區墊
底。
捕手波沙達(Jorge Posada)在第四局揮出二壘安打掃進三分打點，助洋基
該局大豐收，在三連戰旗開得勝。洋基目前落後美聯東區榜首紅襪12場半
勝差。
「我們需要更多的激情，」洋基總教練托瑞 (Joe Torre)向記者表示。他
在第五局因一次判決與裁判發生爭執而被驅逐出場。
敗投維克菲爾德(Tim Wakefield)在洋基攻佔滿壘時出現暴投，使洋基(23
勝29負)在第四局率先打破3-3僵局。
卡布雷拉 (Melky Cabrera)敲出一分打點一壘安打，加上紅襪一次捕逸，
令洋基6-3取得領先後，波沙達再補上中外野二壘安打攻下三分。
洋基救援投手普羅克特(Scott Proctor)九局下對紅襪的尤克利斯 (Kevin
Youkilis)投出觸身球，雙方球員衝出休息區，氣氛火爆。
尤克利斯是此役挨觸身球第五人，普羅克特被驅逐出場。
台灣投手王建民主投逾五局，被敲出10支安打，摘下勝投，目前戰績4勝4
負。
2007/6/2 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com/bcc/sports/200706/20070602337101.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.196.63