[路透] 小熊不敵勇士 敗投贊布拉諾毆打自家捕手

[sinonturtle (逆光)]

        〈MLB〉小熊不敵勇士　敗投贊布拉諾毆打自家捕手

        路透社╱路透社

        路透芝加哥電---亞特蘭大勇士周五敲出20支安打，最終客場8-5擊敗國聯
        對手芝加哥小熊。備感挫折的敗戰投手與其搭檔捕手在比賽結束前發生鬥
        毆。

        小熊投手贊布拉諾 (Carlos Zambrano)在更衣室的鬥毆中，打傷捕手巴瑞
        特 (Michael Barrett)的嘴唇。小熊第五局被勇士狂拿五分，最終吞下五
        連敗。

        巴瑞特第五局一次漏接、隨後又發生一次三壘方向的傳球失誤，導致對手
        拿下一分，贊布拉諾對此大為不滿。周五也是贊布拉諾的26歲生日。

        「這種事情不該發生，卻真的出現了，」小熊教頭皮涅拉(Lou Piniella)
        表示。「我們會處理。」兩名球員預計都將受到紀律處罰。

        贊布拉諾五局上結束後在球員休息區找上巴瑞特，用手指著他的頭部。大
        聯盟網站報導表示，贊布拉諾隨後一拳打向巴瑞特。

        巴瑞特受傷後便被送醫治療。

        弗朗庫埃(Jeff Francouer)第五局敲出二壘安打貢獻兩分打點，為勇士第
        五局勇奪五分立下頭功。

                                                   2007/6/2 蕃薯藤運動網
                                              http://sports.news.yam.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.196.63
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball                                    06/02 14:19
推 clarkman:借轉