MLB／還是不換了！ 伯利繼續穿白襪
實習記者陳思豪／綜合報導
根據芝加哥太陽報 （Chicago Sun-Times）的報導，芝加哥白襪經理威廉
斯（Ken Williams），在經過長期的思考後，已經決定要留下他們的王牌
左投伯利（Mark Buehrle），並且可能會與伯利簽下一紙長約，威廉斯的
這個決定，也獲得了廣大球迷的好評，芝加哥太陽報今天針對交易伯利做
了一項民意調查，結果有將近7成的芝加哥球迷贊成要繼續留下伯利。
2005年的世界大賽冠軍白襪，今年表現不佳，目前戰績在美聯中區落後了
領先的底特律老虎和克里夫蘭印地安人，已經高達12場的差距，也因此今
年季中，白襪高層頻頻放話，要把還有價值的選手給交易出去，其中最受
矚目的就是左投伯利。
伯利從2000年球季，就開始為白襪效力，除了當年的新人球季外，伯利每
年都能夠為白襪貢獻至少12場以上的勝投數，2005年，伯利當年拿下16勝
8敗防禦率 3.12，除了幫助白襪順利打進季後賽外，還奪下了睽違了87年
的總冠軍，也難掛白襪迷會這麼喜愛這位左投，儘管今年球隊戰績不佳，
但還是希望白襪能繼續留下他。
白襪的這個決定，也代表了波士頓紅襪想要爭取伯利的計劃失敗，不過根
據芝加哥太陽報的報導，紅襪在稍早前，就已經決定放棄伯利的加盟，原
因是紅襪高層認為伯利對他們不會長期的幫助，所以白襪的決定，對兩方
也都沒有太大的影響；而伯利在得知此消息後，也開心的表示他願意繼續
留在白襪效力，伯利還說：「如果交易成真，這會是個錯誤」。
雖然伯利的交易事件已經落幕，不過白襪另一波的交易已經逐漸成行，今
年傷兵一籮筐的紐約大都會，正在積極爭取白襪另外的兩位先發投手瓦茲
奎（Javier Vazquez）、康崔拉斯（Jose Contreras），或是二壘手井口
資仁、外野手戴伊（Jermaine Dye）的加盟，目前雖然還沒有確切的消息
，不過可以肯定的是，白襪在今年交易大限以前，勢必會有不小的動作。
2007/6/28 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/06/28/732-2118142.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.221