王先生 贏得弟兄尊敬
龔邦華/中視駐紐約特派員
紐約郵報在6月17日登了一篇「Wang Time Coming」的文章，其中一段引用洋基投手
教練基德瑞的話十分有趣。基德瑞說，現在球團裡有人開始替王建民加了新的封號，
接著假裝認真地說：「因為他完投9局（6月6日對白襪），我們現在得尊稱他『王先
生』（Mr.Wang）！」這句話雖有半開玩笑的成分，卻足以說明王建民在隊友間的分
量直線上升。但是請注意喔！基德瑞說的理由不是勝投，而是完投，為什麼呢？
棒球在美國是極具傳統的運動，不管現在的大聯盟如何演變，球員拿多少錢，基本上
「藍領工作倫理」（Blue Collar Work Ethic）還是存在的。什麼是藍領工作倫理呢
？說白一點就是要把自己份內的工作做好，不要別人來擦屁股。媒體捧是一回事，唯
有得到一起奮戰的兄弟尊敬，才是真正的肯定。而你的隊友不是用年薪或者知名度來
評價你，而是看你有沒有遵守工作倫理，有沒有「帶領球隊」（Carrythe Team）。
王建民的工作倫理表現在他總是早到，總是任勞不抱怨，並且盡可能做出最大的貢獻
。贏球可以贏得很累，也可以贏得輕鬆，只要王建民上場大家就可以鬆一口氣，可以
預測他至少投個6局以上，教練調度不用太傷腦筋，牛棚也不會太勞累；打擊方面，
隊友可能只要能打個幾分就有希望獲勝，全隊壓力相對減輕，這就是「帶領球隊」，
也是王建民勝投以外的最大價值。
當你的隊友開始尊敬你，連再大牌球員也會主動示好。眾所周知，紐約是全美最難生
存的城市，洋基隊個個臥虎藏龍，像穆西納這位「憂鬱王子」就是畢業於名校史丹福
的高材生。我見識過他的犀利，對不用功記者可是絲毫不留情面，但不茍言笑的他卻
對建仔出奇地好。
王建民於春訓受傷後的第2天開始練習傳接球，我那時正好在球員休息室，看到穆西
納給王建民一個大大的擁抱後說：「我還是看好你投開幕戰！」因為對穆帥來說，開
幕戰的榮耀屬於上1季拿到勝投王的王建民，沒有第二人選。後來王建民在季初表現有
點不穩，穆西納更主動在牛棚幫王建民調整姿勢。
事實上，穆西納很少會有這樣的舉動，後來經我當面詢問，他則說自己助人不是拿來
對外炫耀的。雖然穆帥沒有回答我的疑問，但這種氣度只讓我對他更加尊敬，他對小
老弟王建民的好感更是不在話下。
再談到克萊門斯，這位巨星絕非任何人都能上前攀談的人物。他也喜歡提攜後輩，但
前提是要他看得上眼，派提特就是得其賞識而更上層樓。結果克萊門斯不但在洋基球
場主動找建仔寒暄，說自己很喜歡看王比賽，接受ESPN訪問時也一再稱讚王建民，並
說以後要和安迪（派提特名）一起讓王更放開些，也就是要和這個小老弟多親近親近
。
讚美的話只要用口水，但讓克萊門斯說到要多和王建民相處，這得用行動來表現的。
能夠獲得這麼大的肯定，就是王建民默默地、不驕傲地帶領球隊的成果。
王建民自己可能作夢也沒想到，他的偶像有一天會倒過頭來想親近自己，我們只能說
：「Good Job！Mr. Wang！」
中國時報 2007.06.29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.122.23