洋基因雨延賽 建仔無關勝負
【特約作家林言熹】
在兩次因雨暫停，第二次長達一個半小時中斷後，洋基和金鶯三連戰最後一場比賽因
雨保留至七月底再戰，今日控球不太穩定的王建民雖然退場時還以兩分之差落後，但
確定無關勝敗，只得等到七月再來力拼五連勝。
近況不太理想的紐約洋基，今日推出陣中ACE王建民，希望能避免在巴爾的摩金鶯的
Camden Yards被橫掃的命運，迎戰球速快但穩定性不夠的卡布雷拉（Daniel
Cabrera）。
一局上先攻的洋基三上三下，一局下羅伯茲（Brian Roberts）飛球被接殺，二棒菲
希（Brandon Fahey）雖然敲出不營養的中外野安打，但雅典奧運希臘代表隊的馬卡
基斯（Nick Markakis）將小王的第一球敲出游擊方向滾地球，被基特（Derek Jeter
）輕鬆接到後策動雙殺。
二局上洋基還是三上三下，二局下米拉（Kevin Millar）左外野安打上壘，但哈夫（
Aubrey Huff）也擊出游擊方向滾地球，基特連續兩局策動雙殺，這也是王建民本季
主投時的第十八次雙殺，接著摩拉（Melvin Mora）儘管敲出二壘方向強勁滾地球，
卡諾（Robinson Cano）第一時間沒攔到形成安打，不過試圖闖二壘的摩拉被中外野
手卡布雷拉（Melky Cabrera）直傳二壘由基特觸殺出局。
三局上半前八棒八上八下的洋基，靠著剛升上來沒多久的替補一壘手菲力普斯（Andy
Phillips）敲出左外野陽春全壘打，以一比零領先，這也是Daniel Cabrera今年在主
場被轟的第十三支全壘打。
三局下吉本斯（Jay Gibbons）二壘後方飛球被接殺，巴可（Paul Bak）四壞球保送
上壘，培頓（Jay Payton）犧牲觸擊，羅德里奎茲（Alex Rodriguez）美技接到後傳
一壘封殺跑者，不過建仔被羅伯茲轟出兩分全壘打，雖然菲希站著看球進壘被三振，
洋基暫時以一比二落後。
四局上基特三壘滾地安打、松井秀喜右外野安打，基特上三壘，羅德里奎茲撈出左外
野高飛犧牲打將比數追平，波沙達（Jorge Posada）、阿布瑞尤（Bobby Abreu）連
續被保送擠成滿壘，卡布雷拉（Melky Cabrera）一壘滾地球送回超前分，卡諾觸身
球再形成滿壘，可惜菲力普斯在纏鬥七球後擊出一壘界外飛球被接殺，洋基只能以三
比二暫時領先。
四局下半馬卡基斯中外野飛球，米拉再次敲出左外野安打上壘，可惜試圖盜二壘時被
波沙達傳基特阻殺出局，哈夫投手前滾地球形成另類的三上三下。
五局上半卡布雷拉回穩，洋基再度三上三下，五局下摩拉中外野安打後，吉本斯敲出
金鶯本日第三支雙殺打，巴可中外野飛球被接殺。
六局上半一出局，波沙達右外野平飛安打，不過阿布瑞尤左外野深遠飛球被接殺，卡
布雷拉二壘滾地球。六局下半王建民前兩球分別讓培頓與羅伯茲敲出中外野飛球接殺
，並花四球讓菲希擊出三壘滾地球，金鶯三上三下無得分。
七局上半卡諾二壘安打，菲力普斯犧牲觸擊送卡諾上三壘，戴蒙（Johnny Damon）適
時敲出中外野安打一分打點，卡布雷拉退場由休伊（Paul Shuey）接替，基特三壘滾
地球摩拉接到後傳一壘發生失誤，基特又因為投手暴投上二壘，松井秀喜被保送擠成
滿壘，可惜羅德里奎茲游擊滾地雙殺打，洋基七局打完只能以四比二領先。
七局下半馬卡基斯左外野安打，米拉右外野深遠飛球阿布瑞尤沒接到形成三壘安打，
雖然哈夫二壘滾地球，摩拉四壞保送，不過吉本斯擊出中外野二壘安打，王建民丟兩
分，巴可打擊時跑者盜三壘，波沙達傳球失誤再丟一分，王建民退場由維茲卡伊諾（
Luis Vizcaino）接替，先三振培頓，被羅伯茲敲安打，比賽因雨暫停。
因雨短暫中止18分鐘後，洋基換上麥爾斯（Mike Myers）讓菲希三壘滾地球化解七局
下一二壘有人的危機。
八局上半，金鶯更換投手，派瑞許（John Parrish）一上場就保送波沙達與阿布瑞尤
，卡布雷拉左外野二壘安打先追回一分，卡諾二壘滾地球將比數追平，金鶯換上雷伊
（Chris Ray），菲力普斯三壘滾地球，戴蒙二壘方向軟弱滾地安打，戴蒙之後盜二
壘，基特中外野滾地安打將比數超前，比賽再次因雨中斷。
王建民今日投6.1局84球當中50顆好球，一次三振，三次保送，被敲9支安打，其中一
發全壘打，失掉六分，責失六分，防禦率上昇至3.86。
過去八場比賽輸掉七場，這八戰只得二十一分的洋基，暫時不會吞下兩年來第一次被
金鶯橫掃，總教練托瑞（Joe Torre）賽前取消打擊練習讓球員放鬆看來有了點功效
，而接替被開除的Sam Perlozzo接下金鶯總教練一職的Dave Trembley，目前領軍戰
績五勝三敗，還有一個月的時間能證明自己是否適任。
【2007/6/29 聯合新聞網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.122.23