道奇缺大棒子 球迷想塔薛爾拉 媒體要卡布雷拉
2007/06/07
實習記者林柏翔／綜合報導
洛杉磯道奇需要三壘強棒的話題持續發燒，這回球迷向【洛杉磯時報】提出新的疑問
，道奇有沒有可能挖來德州遊騎兵一壘手塔薛爾拉，然後將賈西亞帕拉移防三壘，【
洛杉磯時報】的專家認為有可能，但更適合道奇的或許是佛羅里達馬林魚的當家四番
卡布雷拉。
國聯西區戰情緊繃，一度高居榜首的道奇現在已經掉到第三，落後給第一的聖地牙哥
教士與第二的亞利桑那響尾蛇。在道奇開拔到匹茲堡時，總教練利托表示，現在各隊
咬得很緊，未來都有可能會作陣容上的調整，以求能順利突圍並且甩開其他對手，而
道奇的行政人員也表示會持續注意任何可能發生的交易。
其實現階段道奇對於陣容調整沒有那麼急，道奇不會為了交易而交易，如果未來阿布
瑞尤能維持目前的打擊熱度（打擊率3成41），道奇可能連交易都不必了，不過道奇
還是需要強力打者，所以未來像葛洛斯或塔薛爾拉等大棒子的交易傳聞還是會持續延
燒。
遊騎兵總經理丹尼爾斯（Jon Daniels）堅持，球隊不急著交易包括塔薛爾拉在內的
任何人，雖然很多球隊現在都會這麼說，不過球季越到後面，有些球隊就會與季後賽
漸行漸遠，到時候這些球隊可能就會因為想減輕薪資壓力，開始考慮釋出合約即將到
期的球員。
馬林魚的三壘手卡布雷拉或許會比較適合道奇的口味，卡布雷拉今年的年薪是740萬
美元，未來透過薪資仲裁，卡布雷拉的薪水肯定會繼續飆升，馬林魚經營球隊的方針
就是「省」，接下來大概也是小廟容不下大神，馬林魚負擔不起卡布雷拉的薪水，可
能就會與道奇接觸談交易。
http://www.ettoday.com/2007/06/07/341-2108402.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.40.47