〈NPB〉不穩定感嚴重 李炳圭下放二軍
作者：蕭保祥 編譯
「國寶投手」宣銅烈下過二軍、「國民打者」李承燁也經歷過二軍，今年
加盟日本職棒中日龍的李炳圭，也難逃這樣的命運。
李炳圭昨天 (6日)收到球團通知下放二軍，雖然中日沒有明說原因為何，
不過一般預料是與他給球隊守備不穩定的感覺有關係。此次中日沒有給李
炳圭二軍行下期限，首席教練高代延博只說：「要到好為止。」才願意讓
李炳圭回到一軍。
中日官方刊物今天 (7日)也公佈李炳圭下二軍的消息，分析李炳圭目前打
擊率2成61，雖然交流戰打擊率3成26是陣中最高，不過守備與跑壘都讓中
日有不穩定感。
加盟首年下放二軍似乎已成為韓國選手的慣例，過去宣銅烈、李承燁等人
無一倖免，只有具臺晟(2001年加盟歐力士)沒有遭到這樣命運。讓李炳圭
聊可安慰的是，接受過日職二軍磨練的韓國選手，回到一軍表現都有成長
，李承燁最是最好例子。
李炳圭在韓國職棒打擊受到肯定，自從2002年在LG雙子下二軍調整後，這
是最近5年來首遭。
2007/6/7 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200706/20070607354123.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.143