建仔完投勝白襪 第5勝輕鬆入袋
【聯合晚報╱記者黃麗華/外電報導】
洋基台灣投手王建民今在芝加哥主場對白襪投出漂亮的完投勝，9局僅失1分，以5比1
贏得本季第5勝。這也是他個人生涯第3場完投、第2場完投勝，本季首場完投勝。
這對洋基更是近一年來難得一見的紀錄。因為這是洋基從去年台北時間7月29日王建
民對魔鬼魚贏得2安打完投完封勝之後，至今出現唯一的完投勝。也就是最近洋基出
現的2場完投勝，都是「建仔」投的。
美聯社以「王建民帶給洋基從去年夏天以來未曾有過的，9局完投勝」為導言，帶出
賽事報導。大聯盟洋基官網更以標題「Too easy for Wang(對王來說太容易了)」，
形容王建民的這場完投勝輕鬆入袋的表現。他本季對戰白襪兩場都贏，吞敗的投手都
是前洋基人，康崔拉斯與瓦奎茲。
王建民完投9局只讓白襪打者擊出5支安打，送出4次三振與1次保送，而且投球數很精
簡，總用球數只有104球。唯一失分是在3局下半，被左打的麥柯維克擊出安打後，出
現暴投攻占2壘，白襪再以兩次內野滾地球推進，攻下1分。
這場勝利，是王建民最近5場先發獲得的第4勝，也是進入6月的第2勝，再度展現他在
6月戰績上揚的強烈氣勢。而且他連兩周先發，都能如願為球隊拿下提振信心的2連勝
。
洋基在最近7場拿下5勝，紅襪今天再敗給運動家，吞下本季首見的4 連敗，洋基頭與
紅襪勝差拉近為10.5場。
王建民爭氣，隊友棒子捧場，全場出現11支安打，有5支是2壘以上長程安打，戴蒙包
辦2支2壘打。洋基3局以4支安打，率先打下4分的大局，阿布瑞尤在8局擊出陽春全壘
打。
洋基內野守備也出現一次成功的雙殺，讓「建仔」連續場次製造雙殺，延續到生涯新
高的9場，並且累積12次。
王建民預定下一場先發，應該會對上同為今日先發的國聯伸卡天王韋伯，上演難得一
見的「伸卡大對決」好戲。
【2007/06/07 聯合晚報】@ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3878245-1630518.JPG
王建民(右)完投獲勝，捕手波沙達握手道賀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.40.47