推 zzyyxx77:借轉 06/18 12:30
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 06/18 12:31
MLB／王建民要展霸氣 古基瑞：建仔時代來了！
實習記者盛紹達／綜合報導
王建民的表現大家是有目共睹，最近七場先發贏六場四連勝，今天面對紐
約大都會更是送出10張老K，紐約洋基投手教練古基瑞 (Ron Guidry)賽前
接受訪問表示，儘管陣中補強了幾名經驗老到的巨投，但建仔應該維持20
06年王牌投手的心態，正意味著建仔的時代來臨，古德瑞說：「他的威力
持續成長當中。」
建仔季初因傷進入傷兵名單失去一至三場的先機會，自從五月十日面對德
州遊騎兵之後，近 7場先發合計只失12分，古基瑞表示建仔正加緊腳步走
出「慢熱症」，沒有比「地鐵大戰」更好的舞台讓他發揮王牌投手的架勢
，本季除了拿手的伸卡球持續發熱外，春訓加強的變速球、滑球在面對大
都會的比賽中也發揮效能大展三振功力，大都會先發九棒都領過老 K，其
中高梅茲更是領兩張老K回休息室，而拿手的伸卡球也讓萊特在9局上擊出
雙殺打。
古基瑞也表示儘管今年賽楊巨投「火箭」克萊門斯降落洋基，但建仔仍應
該保持他在2006年王牌投手的心態，很明顯他了解到他的責任所在，古基
瑞說：「克萊門斯是一為很傑出的投手，因為他會幫助每個人，但王必須
了解到他的角色定位，因為老克不會待在洋基超過幾年，而他（建仔）了
解這點的話對他來講會有很大的幫助。」
投手教練的一席話似乎點醒了建仔，在地鐵大戰中主投8.2局被敲6安打、
送出1次保送、本季新高的10K、失2分防禦率降至3.33拿下 7勝（4敗），
也是個人本季四連勝。建仔的隊友常常唸錯他的名子把王（Wang）唸成岡
（Gang），不過在六日對芝加哥白襪投出完投勝後，隊友對他有了新的頭
銜，古基瑞開玩笑說：「他投了9局，我們要叫他Mr.王。」
古基瑞表示建仔的復甦是由於他在投球時的信心，用越少球使打者越快出
局，近八場大聯盟比賽中，平均每局用球量14.2，本季為止都可以投超過
5 局以上，只要他出賽的一天就等於是讓牛棚休息的日子，而今天要對上
的「公爵」赫南德茲平均每局用球量高達15.7，這也難怪今天他只投 4.2
局就退場休息，古基瑞說：「當他（建仔）將球投出去後一點也不擔心球
會被擊出，當你投的很好隊友打的很好，你有更多的信心也使你的失投球
更少。」
2007/6/18 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/06/18/732-2113348.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.163