MLB／拉米瑞茲開轟壓巨人 邦茲748轟成空響
實習記者盛紹達／綜合報導
全壘打王邦茲又在一座老球場轟出 748全壘打，而「蝴蝶球王子」的魏克
菲爾則是邦茲棒子下第441位受害的投手，只差7分就能追平漢克阿倫的紀
錄，拉米瑞茲不讓這位前輩出盡風頭，7局下敲出個人第480號全壘打幫助
波士頓紅襪以9：5擊敗來訪的舊金山巨人，另外一名賽楊巨投「瘋狗」麥
道斯6局好投，帶領聖地牙哥教士以11：3大敗芝加哥小熊。
邦茲上一次從蝴蝶球投手中擊出全壘打是在2001年的73號全壘打，從洛杉
磯道奇投手斯布林爾 （Dennis Springer）手中敲出創下單季全壘打新高
，他先前面對魏克菲爾 8個打數沒有安打，甚至開玩笑表示球太慢很難用
力打，今天雙方對決第2局就讓邦茲擊出安打，3局上讓邦茲中間方向飛球
出局，第6局三度對決時第二球就讓邦茲擊出全壘打，儘管邦茲3打數敲出
2安打、包括6局上的陽春全壘打，無法幫助巨人逆轉。
紅襪則靠著拉米瑞茲4打數2安打、包括7局下的全壘打、3分打點，歐提茲
3打數2安打、包括一支二壘安打、1分打點，以及魏克菲爾5.2局被敲 8安
失5分，第9局岡島秀樹上場救援，投1局送出1K無失分，防禦率 1.04，擊
敗巨人橫掃與巨人的系列賽。
邦茲生涯都待在國聯，拿過7屆MVP，有36座球場成為他砲轟的地方其中包
括今天的芬威球場，去年超越貝比魯茲的714轟今年持續追趕漢克阿倫的7
55轟，今年76個打數就擊出11發全壘打加緊腳步追趕紀錄，而他與魏克菲
爾在1992年曾經在匹茲堡海盜是隊友，當時亞特蘭大勇士在9局下得3分擊
敗海盜拿下當年的國聯冠軍晉級世界大賽，邦茲仍然替魏克菲爾沒有上場
感到惋惜，魏克菲爾賽後被問到被擊出全壘打的感想說：「我以為只是個
高飛球，我準身看著 J.D（祖魯）持續像後退，他打的很好我相信他對很
多投手都打很好。」
麥道斯以控球聞名，投出刁鑽角度的球進壘讓打者摸不著頭緒，今天在面
對小熊比賽中主投6局被敲7安打，但靠著經驗化解危機只失3分，拿下第6
勝（3敗）也是他生涯第339勝、防禦率3.90，這也是他第二次面對自己的
老東家，自從去年七月交易期限之前將他交易到道奇，而且小熊先發投手
希爾主投3局被打5安打、包括3發全壘打，其中在3局上被岡薩雷茲與卡麥
隆接連全壘打（back-to-back）、失5分吞下本季第 5敗（5勝），而教士
全隊共揮出5發全壘打打下11分奠定勝基。
2007/6/18 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/06/18/732-2113434.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.207.163