誰是亞洲一哥 紅襪迷：建仔比不上松阪
007/06/01
記者王祥齡、唐偉捷／波士頓採訪報導
紐約洋基與波士頓紅襪兩隊纏鬥超過一個世紀，不但球員之間互相看不順眼，連雙方
球迷一想到對方，都常常會表現出一副恨得牙癢癢的樣子，王建民將擔任芬威球場三
連戰開幕先發投手，除了場內紅襪打者外王建民還要面對球迷無情的叫罵。
紅襪的芬威球場(Fenway Park)是大聯盟歷史最悠久的棒球場之一，只要來到芬威球
場附近，除了撲鼻而來的啤酒味外，最常聽到的就是：Yankees Suck Yankees Suck
(洋基遜、洋基遜)而且只要紅襪的球迷，其實不分男女老少，只要一聽到洋基這個字
，就覺得渾身不對勁。
記者問一位紅襪球迷：「哪一個球隊比較棒？洋基還是紅襪？」紅襪球迷很不客氣地
說：「喔！老兄，你這根本不是個問題，當然是紅襪啦！你知道我雖然也欣賞洋基，
但是還是紅襪最棒。你知道嗎？紅襪一定要打的聰明，替補球員也得好好發揮守備也
得好好守，紅襪的好表現一定要持續整個球季不要半途而廢，無論是誰，就是不喜歡
洋基，從史坦布瑞納到洋基的教練團，我就是討厭洋基，他們都是壞蛋。」
有趣的是，每一個穿上洋基球衣的球員或教練，都會變成紅襪球迷的公敵，當然同樣
來自亞洲，目前是洋基王牌投手的王建民，更被球迷拿來與松阪大輔相比，而紅襪球
迷的眼中，松阪大輔才是真正的亞洲一哥。紅襪球迷說：「不，王建民與松阪大輔比
都沒得比，我們的松阪大輔全身充滿明星球員的架勢，他亮晶晶的，無論是誰都比不
上！」
最誇張的是，由於每次到芬威球場看球時，都有太多人會穿著Yankees Suck(洋基遜)
的T恤，今年更因應松阪熱，連日本國罵都登上新版本的洋基遜T恤上，更逼得紅襪禁
止球迷，公開在芬威球場中穿Yankees Suck(洋基遜)T恤。
洋基與紅襪是被稱為美國運動史上最著名的兩個世仇，而從紅襪球迷的言行中，可以
知道他們到底多恨洋基，而這也就是為什麼洋基球員對紅襪芬威球場這們聞風喪膽的
原因，洋基接下來要在芬威球場連打三場比賽，對王建民或洋基來說都是個超級考驗
。
http://www.ettoday.com/2007/06/01/341-2105292.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.185.26
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 06/01 16:54