到洋基守一壘 希爾頓不排斥
記者/鄭又嘉
看到王牌捕手普薩達守一壘，就知道洋基現在有多缺一壘手了，也因此，日前傳出洋
基對洛磯的強打者希爾頓很感興趣的傳言，最近也甚囂塵上，而希爾頓昨天也表示，
並不排斥這樣的交易。
希爾頓拿過4次銀棒獎，3次金手套獎，而且生涯打擊率高達3成33，是全大聯盟現役
球員中最高的，被譽為大聯盟的「打擊教科書」。但他從去年已經開始出現老態，長
打能力下滑，而且今年年薪高達1660萬美元，因此成了洛磯積極「出清」的對象。
希爾頓今年已經34歲，力圖年輕化的洛磯，似乎並不準備與他重新協商合約，因此，
當初他簽下的9年（2003到2011），總值1億4150萬美元的肥約，還有一半以上的錢還
沒兌現，論市場上能吃下這種鉅額合約的球團，大概也只有洋基了。
根據「丹佛郵報」報導，希爾頓並不怕被交易，當被問到有沒有意願到洋基，希爾頓
則說：「我從來沒有說過我不願意去哪支球隊，現在的重點是，必須洋基想要我去。
」
若此交易未成，洋基也鎖定天使隊具有長打火力的西蘭布倫當備胎，希望能在明星賽
前，搞定新的一壘手人選。
2007/06/21 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.188.188