〈MLB〉洋基強棒吉安比同意接受違禁藥物調查訪談
路透社╱翻譯 呂永實;審校 鄒衡天
路透紐約電---美國職棒大聯盟(MLB)周四宣布，紐約洋基隊強棒杰森吉安
比(Jason Giambi)已經同意，在前參議員米切爾 (George Mitchell)對大
聯盟球員使用增強運動表現違禁藥物調查中，接受訊問。
根據《今日美國報》(USA Today)5月18日刊登對吉安比的訪問，這位球星
表示曾使用增強運動表現的藥物。而吉安比隨後也對米切爾的調查合作。
大聯盟總裁塞利格 (Bud Selig)已警告吉安比，如果他拒絕接受米切爾調
查的訪談，可能將面臨紀律處罰，米切爾對現役球員的調查迄今均遭抵制
。
「兩周前，我要求吉安比與米切爾參議員進行訪談，我很高興吉安比先生
同意如此做，」塞利格周四在一份聲明中說道。
吉安比在一份聲明中稱，他決定合作是希望能解決此事，以集中精力養傷
並重返賽場幫助紐約洋基。
「我將繼續做我認為正確的事情，並坦白我過去有關類固醇的歷史。我從
未指責任何人，也無意反駁對我行為的指責。」
「我將闡明我自己有關類固醇的歷史。我不會以任何形式討論任何其他人
，」他說道。
2007/6/22 蕃薯藤運動網
http://tinyurl.com/3789lq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.114