投球實力依舊 派提特仍考慮退休
2007/06/16
實習記者林柏翔／綜合報導
本季回鍋紐約洋基的左投派提特，投球內容出色，在目前洋基先發投手陣容中，多項
數據都名列前矛，可是即使實際成績證明派提特還能投，而且投得很不錯，但派提特
依舊可能在投完本季後就宣告退休。
派提特目前2.93的防禦率與50次三振都是洋基先發投手群中表現最佳的，4勝的戰績
則是僅次於「台灣之光」王建民的6勝，不過派提特本季的球運實在不佳，有多次優
質的演出，最後皆因隊友沒有給予支援而輸球或無關勝敗，不然派提特的勝場數絕對
不只如此。
縱使派提特是從國聯（休士頓太空人）回到美聯，而且還是回到有「火藥庫」之稱的
美聯東區，但派提特卻以實際的成績證明，自己可沒有差到會被打爆，甚至想從派提
特手中得到分數，其實都不是件容易的事，這當然也讓季前不那麼看好派提特的人不
得不閉嘴。只是就算投球內容如此優異，派提特還是考慮今年打完後就退下球場，就
連總教練托瑞都說，這可不是虛張聲勢嚇唬大家。
托瑞表示，「我在夏天的時候與安迪（派提特）談過，我想最大的部分是這已經變成
他的工作。不必然是身體的部分，但這只是不再那麼有趣了。」，對於派提特在場上
的好表現，托瑞也給予稱讚：「他（派提特）當然是我們所想要的，你知道當他決定
要離開家裡並且回到他的第一個家（洋基）時你會得到什麼，他一直都是球隊中具有
安定作用的人，這點是毫無疑問。」
其實派提特在去年球季結束後就有退休的打算，只是禁不住洋基的一再說服所以才鳳
還巢，派提特至今的表現是大家有目共睹，只是不知道明年還能不能再看到派提特在
球場上的風采。
http://www.ettoday.com/2007/06/16/341-2112769.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.165.230