日本職棒／林威助5月就在打止痛針 肩膀決定開刀
特約記者林昱宏／綜合報導
阪神虎外野手林威助為了治好重傷的右肩，在27日決定進行手術。原本預
期靠復健就能使肩膀復原，所以沒有參加球隊秋訓，也辭退台灣隊的徵招
，可惜傷勢沒有如預期的康復，為了明年能再次活躍於甲子園球場，林威
助決定開刀，期待能夠一勞永逸。
其實林威助從 5月中肩膀就已經開始疼痛，並且一場一場的打鎮痛劑來維
持出賽，在 8月中被檢查出右肩傷勢惡化，阪神教練團只好忍痛將威助抹
消登入。9 月27林威助再次回到一軍，並且還曾經在甲子園轟出全壘打，
也參與了央聯季後賽，但是右肩的疼痛感卻一直沒有消失過，阪神為了感
謝「林樣」今年的貢獻而大幅加薪，但是在23日的換約會上林威助依然對
於肩膀的傷勢感到煩惱。。
一旦動手術是鐵定無法趕上明年的開幕戰，林威助也很清楚這點，但是為
了能夠無傷無慮的貢獻戰力，也只有走上開刀一途。被記者問及新加入的
平野是否會威脅自己在隊上的地位，林威助只說：「不想輸。」
今年林威助守備上內外兼修，主要是以右外野與一壘手為主，關於下賽季
的守備位置，林威助也表示不會太擔心，認為外野與一壘自己都已經很熟
悉，沒有任何適應上的問題。阪神目前還想要爭取洋將的加入，加上新入
團的新井，一軍名額爭奪戰已經正式展開，對此林威助說：「只想自己好
好努力，希望肩膀能趕快痊癒。」可以看出林威助很希望能在健康的狀況
下爭取先發地位。
4 月中因為濱中表現不振的情況下，獲得岡田監督的青睞奪取了先發地位
，自此之後表現亮眼，全年繳出打擊率.292、15支全壘打與58分打點，皆
創生涯新高，並且在隊中獲得MEP賞的次數也僅次於老大哥金本。
辭退台灣隊是逼不得已之事，但是林威助的目光卻更加遠大，只要手術後
順利康復，林威助表明非有意願代表國家隊參加北京奧運，想要贏得日本
一與參加北京奧運，都是讓「若虎大砲」決定動手術的關鍵因素。
2007/12/3 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/12/03/732-2194012.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.125